Het arrangement Film ondertitelen of nasynchroniseren is gemaakt met Wikiwijs van Kennisnet. Wikiwijs is hét onderwijsplatform waar je leermiddelen zoekt, maakt en deelt.

Auteur

Het Hooghuis dig.vaardigheden

Laatst gewijzigd

2017-04-20 09:48:25

Licentie

Dit lesmateriaal is gepubliceerd onder de Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen 3.0 Nederland licentie. Dit houdt in dat je onder de voorwaarde van naamsvermelding en publicatie onder dezelfde licentie vrij bent om:

• het werk te delen - te kopiëren, te verspreiden en door te geven via elk medium of bestandsformaat
• het werk te bewerken - te remixen, te veranderen en afgeleide werken te maken
• voor alle doeleinden, inclusief commerciële doeleinden.

Meer informatie over de CC Naamsvermelding-GelijkDelen 3.0 Nederland licentie.

Handleidingen in Wordformaat

Wil je zelf iets wijzigen aan de handleidingen, dan is het wel zo prettig als je ze in Wordformaat hebt. Hierbij dus :)

Ondertitelen in MovieMaker

Ondertitelen in VideoPad

Geluid inspreken in MovieMaker

Geluid inspreken in VideoPad

Ondertitelen met Amara

Ondertitelen met Youtube

Van dit lesmateriaal is de volgende aanvullende informatie beschikbaar:

Toelichting

Er zijn leuke projecten te bedenken waarbij leerlingen een film nasynchroniseren of ondertitelen in een andere taal. In dit arrangement worden een aantal mogelijkheden uitgewerkt inclusief mogelijk gebruik van tools.

Leerniveau

VWO 1;

Eindgebruiker

leraar

Moeilijkheidsgraad

gemiddeld

Trefwoorden

gedeeld_door_mondriaan, hooghuis