Vlog / filmpje
Maak een vlog waarin je minimaal 3 minuten in het Duits aan het woord bent.
Kies uit de volgende onderwerpen:
- Das ist mein Haus
- Ganz Deutschland backt
- Mein Hobby / mein Sport
Je film of vlog lever je uiterlijk 11 juni in. Stuur je bestand naar i.vansetten@clusius.nl of per app naar 06-10246978
Meer informatie
Extra informatie over de onderwerpen:
Onderwerp rondleiding:
Geef een rondleiding door je huis. Vertel wat er te zien is en stel iemand in je huis aan de kijker voor. Je vertelt in je filmpje meer dan: dit is de keuken, dit is de huiskamer, dit is mijn slaapkamer. Vertel wat er te zien is en geef bijvoorbeeld je mening over wat je ziet.
Maak een inleiding bij je filmpje / vlog en een afsluiting.
Onderwerp ‘heel Duitsland bakt’
Maak een filmpje of vlog terwijl je iets gaat bakken. Vertel welke ingrediënten nodig zijn en hoe je te werk gaat. Je hoeft niet het hele proces te filmen, het gaat er om wat je vertelt erover. Dus steeds een stukje film / vlog.
Maak een inleiding bij je filmpje / vlog en een afsluiting.
Onderwerp hobby / sport:
Maak een filmpje of vlog over je hobby of sport. Vertel wat er allemaal bij nodig is en hoe het in zijn werk gaat. Stel iemand van je sport voor of iemand die bij je hobby betrokken is.
Maak een inleiding bij je filmpje / vlog en een afsluiting.
Bij deze opdracht wordt je beoordeeld op je mondelinge Duitse taalvaardigheid. Er wordt gelet op je uitspraak, wat je zegt, hoe je je verhaal hebt opgebouwd, hoe je voor de camera staat en hoe lang je aan het woord bent.
Als je een onderdeel moeilijk vind, kun je extra je best doen op een onderdeel dat wel lukt. Oefenen kun je natuurlijk ook.
- Oefen de uitspraak via het digitale boek. Dit vind je via mijnClusius - lesmateriaal (ELO) - Duits. We zijn nu in boek 5 bezig, maar ook in boek 4 kun je nog uitspraakopdrachten oefenen. Neem een keer een stukje wat je voorleest op en luister het af. Klinkt het Duits genoeg? Zo niet, nog even goed luisteren naar een voorgelezen tekst of een Duits programma, dat helpt altijd. Anders contact zoeken via Microsoft Teams
- Zet een schema op voor je film of vlog. Wat ga je vertellen, in welke volgorde, met welke zinnen? Bedenk in het Nedelands wat je wilt gaan doen. Vertaal het dan naar het Duits. Gebruik korte zinnen en woorden die je begrijpt. Zet niet een heel verhaal in google translate, dat werkt niet en daar krijg je ook geen voldoende voor. Lees je tekst een paar keer goed en hardop door. Tijdens het filmen hoef jedan niet steeds te stoppen.
- Je vlog of filmpje hoeft geen oscarwinnend geheel te worden. Natuurlijk mag je knippen en plakken, maar maak het je zelf niet te moeilijk. Het gaat om het Duits wat je spreekt.
Beoordeling
Hieronder zie je op welke punten en hoe je beoordeeld wordt:
Beoordelingscriteria presentatie
|
|
Onvoldoende ( 0 pt)
|
Voldoende (1 pt)
|
Goed (2 pt)
|
|
Inleiding
|
Onderwerp wordt niet of nauwelijks geïntroduceerd. Geen aankondiging van de opbouw.
|
Onderwerp en opbouw worden helder aangekondigd.
|
Onderwerp en opbouw worden helder aangekondigd op een originele manier, waardoor alle aandacht zich op de spreker vestigt.
|
|
inhoud
|
Het onderwerp wordt niet of nauwelijks uitgewerkt tot een logisch en helder verhaal.
|
-Het onderwerp wordt serieus behandeld in verschillende logische onderdelen.
-De onderwerpen zijn uitgewerkt tot een helder verhaal.
|
-Het onderwerp wordt serieus behandeld in verschillende logische onderdelen.
-De onderwerpen zijn uitgewerkt tot een helder en interessant verhaal.
-Er is gebruik gemaakt van zinvolle aanvullingen op de inhoud. (extra materiaal)
|
|
Kwaliteit
film/vlog
|
Het geheel is chaotisch en geen duidelijke lijn.
|
Er zit een logische lijn in de presentatie.
|
Er zit een logische lijn in de presentatie.
En de presentatie bevat extra’s
|
|
Spreekvaardig-
heid
|
Vlakke toon, te zacht, uit het hoofd geleerde schrijftaal, opgelezen en veel haperingen. Veel Nederlands en Engels in het taalgebruik.
|
Heldere toon, spreektaal met weinig haperingen en maar af en toe de aantekeningen geraadpleegd. Voornamelijk Duitse woorden
|
Levendige toon, spreektaal met weinig haperingen en creatief taalgebruik. Alleen Duits gesproken.
|
|
Houding
|
Kijkt steeds op blaadje, handen in de zakken en kijkt niet naar de camera.
|
Kijkt naar de camera en staat rechtop.
|
Kijkt alle toehoorders aan en staat in energieke houding voor de camera.
|
|
Slot
|
Onduidelijk of geen slot.
|
Slot is duidelijk afgebakend door signaalwoorden en vat het geheel nog even heel kort samen.
|
Slot is duidelijk afgebakend door signaalwoorden en vat het geheel nog even heel kort samen en heeft een heldere relatie met de inleiding.
|
|
Tijd
|
Je bent zelf minder dan 1.5 minuut aan het woord
|
Je bent zelf minder dan 3 minuten aan het woord.
|
Je bent zelf minimaal 3 minuten of langer aan het woord
|
Bij 7 punten heb je een voldoende
Hulpteksten
De volgende zinnen kunnen je helpen bij het maken van je filmpje of vlog.
|
Ik vertel iets over…
|
Ich erzähle etwas über…
|
|
Hier zie je ….
|
Hier siehst du….
|
|
Ik houd mijn presentatie over…
|
Ich halte meine Presentation über…
|
|
Ik wil graag iets vertellen over…
|
Ich möchte etwas erzählen über…
|
|
Bedankt voor de aandacht.
|
Vielen Dank für die Aufmerksamkeit.
|
|
Bedankt voor het kijken.
|
Danke fürs Zuschauen!
|
Uitspraak lastige klanken
Hulp bij de opdracht
Vind je de opdracht lastig om te maken? Doe hem dan in kleine stapjes:
1 Bedenk welk onderwerp je kiest
2 Schrijf in het Nederlands op, wat je wilt gaan doen en laten zien. Stuur dit plannetje op naar i.vansetten@clusius.nl Dan kijk ik er naar en geef je feedback.
3 Schrijf woorden op die je wilt gaan gebruiken in je verhaal. Zoek de Duitse vertaling erbij. Ook dit mag je insturen om na te laten kijken.
4 Schrijf je presentatie uit. Test hoe lang het duurt om het hardop voor te lezen. Duurt het ongeveer 3 minuten? Dan is het ok. Duurt het korter, verzin er nog wat bij. Ook deze presentatie mag je opsturen om na te laten kijken.
5 Oefen je presentatie / vlog / filmpje een paar keer. Gaat het goed? Neem dan definitief op en stuur het in.
