In deze les gaan jullie kennismaken met twee grote volksfeesten in Duitsland.
Het betreft een keuze opdracht. Je kan kiezen uit het Oktoberfest of Fasching (Carnaval).
Tip: Kijk eerst de kennismakingsclip of lees de uitgeschreven tekst en maak aan de hand daarvan je keuze.
De bedoeling van deze les is dat je zelfstandig aan de slag gaat en je kennis van het gekozen onderwerp gaat vergroten. Dit doe je aan de hand van verschillende opdrachten.
Je sluit het einde van de les af met een toets.
Ik wens jullie viel Spaß und Erfolg!
Door rechts onderin op het pijltje te drukken kom je op de volgende bladzijde.
Leerdoelen
Aan het einde van de les:
heb je zelfstandig gewerkt om je kennis te vergroten
weet je wat het Oktoberfest en/of Fasching inhoudt
heb je geoefend met lezen en luisteren
heb je je vocabulair over feesten vergroot
Kennismaking met beide feesten
Bekijk eerst de twee instructievideo's, of lees de teksten onder de video's.
Maak daarna je keuze voor das Oktoberfest of der Kölner Karnaval.
Veel succes met het maken van jullie keuze!
Hieronder vind je de 2 instructievideo's uitgeschreven, waarin de twee feesten worden uitgelegd. Maak een keuze tussen carnaval in Keulen of Oktoberfest in München. Ga nu naar de teskt van je keuze.
Carnaval in Keulen (Kölner Karneval)
Het Kölner Karneval is een Rijnlands volksfeest dat geldt als één van de grootste en beroemdste carnavalsfeesten ter wereld. Net zoals in Nederland begint het carnaval op 11 november om 11 minuten over 11. In Duitsland ook wel “Elften im Elften” genoemd.
Het feest wordt officieel geopend door bekende carnavals artiesten en de Kölner Dreigestirn.
Het Dreigestirn bestaat uit prins Carnaval, de boer (der Bauer) en de Jonkvrouw (die Jungfrau). Deze worden ieder jaar opnieuw gekozen. Het carnaval in Keulen bestaat uit diverse dagen.
Iedere dag heeft een betekenis.
Een paar van die dagen licht ik aan jullie toe.
Weiberfastnacht
Op deze dag hebben de vrouwen het voor het zeggen.
De stropdassen en schoenveters worden afgeknipt en iedere man (of vrouw) mag worden gekust. Het kussen wordt Bützchen genoemd.
Rosenmontag
De Rosenmontag is het hoogtepunt van de Duitse carnaval en vindt plaats op de Vastenavond voor Aswoensdag. Op deze dag vindt de grootste carnavalsoptocht van Duitsland plaats. Tijdens de optocht worden enorme hoeveelheden snoept uitgedeeld. Kamelle! Is wat er geroepen wordt voordat men de zoetigheden het publiek ingooit.
Fastnacht
De avond voordat de vastentijd begint.
Aschermittwoch
Op deze dag begint de 40 dagen durende vastentijd.
Keuze 2
Das Oktoberfest München
Het Oktoberfest is een jaarlijks volkfeest wat in München wordt gehouden.
Het feest geldt als het grootste volksfeest ter wereld. Jaarlijks bezoeken er meer dan 5 miljoen mensen dit feest. Ondanks dat de naam doet vermoeden dat het feest in oktober wordt gehouden, begint het feest op de eerste zaterdag na 15 september en eindigt het feest normaal gesproken op de 1e zondag van oktober. Op de 1e eerste zaterdag na 15 september start het feest om 12:00 uur wanneer de burgermeester van München ”Ozapft is” roept (het biervat is geopend).
Het Oktoberfest werd voor het eerst gehouden in het jaar 1810 ter ere van de bruiloft van prinses Theresia van Saksen-Hildburghausen en kroonprins Lodewijk van Beieren.
Het feest wordt op de Theresienwiese, een speciale daarvoor bestemd terrein, gehouden.
Traditie speelt een belangrijke rol.
Veel mensen dragen tradionele klederdracht, de mannen dragen een lederhose en de vrouwen een dirndl.
Er zijn vele activiteiten, zoals een Kermis, kraampjes met eten en grote tenten waarin gefeest kan worden.
Keuze 1: Fasching
Einleitung zu Fasching
Welkom bij Fasching ofwel Carnaval in Keulen.
Als eerste ga je aan de slag met een oefening over wat je eigenlijk al weet.
Daarna ga je een leesopdracht doen wat met carnaval te maken heeft.
Na de leesopdracht ga je verder met een luisteropdracht.
Tot slot volgt er een opdracht over Helene Fischer. Zij is een bekende Schlagerartiest uit Duitsland.
De les sluit je af met een eindtoets.
Viel Spaß und viel Erfolg!
Was weißt du schon?
Als eerste ga je aan de slag met een sleepoefening.
Sleep de woorden naar de juiste vertaling!
Oefening: Welche Karnevalswörter kennt ihr denn schon? Findet die Erklärungen!
Vind je het lezen van teksten nog lastig en kun je nog wat tips hiervoor gebruiken, bekijk dan de instructievideo. Lees je het liever, lees dan de uitgeschreven instructie hieronder.
Leestips
Iedereen kan handig worden in het goed beantwoorden van de vragen op een leestekst.
Denk jij nu: „Iedereen, behalve ik”. Let dan goed op, want ook jij kunt er goed/beter in worden.
Er zijn verschillende manier van lezen:
Vluchtig/oriënterend lezen
Die doe je door snel de titel, de tekstkopjes, plaatjes en de lay-out te bekijken.
Om wat voor soort tekst gaat het, is het een artikel, advertentie of een ander soort tekst.
Globaal/skimmen
Lees de koppen en tussenkopen, het begin van de tekst en skim snel door de tekst heen.
Hierdoor krijg je een eerste indruk waarover de tekst gaat.
Scannen, zoekend of selectief lezen
Hierbij ga je specifiek op zoek naar bepaalde informatie.
Je slaat hierbij als ware stukken tekst over, en de ogen zoeken direct naar datgene wat je wil weten.
Intensief lezen
Hierbij lees je de tekst van A tot Z, oftewel helemaal.
Tips
Tip 1: Je hoeft de tekst niet helemaal te begrijpen.
Het gaat erom dat je stukken tekst begrijpt waar je je antwoord uit moet halen.
Als je de grote lijnen van de tekst wilt begrijpen, kijk dan goed naar de titel, de eventuele plaatjes en de tussenkopjes.
Tip 2: Lees de vraag zorgvuldig,
Lees de vraag rustig en het liefst twee keer.
Tip 3: Leer de signaalwoorden
Ja, dat meen ik echt!! En het leuke is, dat er een stuk minder signaalwoorden zijn dan dat er gewone woorden zijn. Het helpt bij het begrijpen van de tekst, omdat ze verbanden aangeven tussen de zinnen. Daarnaast blijkt het dat zinnen met signaalwoorden vaak ‘bewijs ’voor een goed antwoord bevatten.
Tip 4: Ga op zoek naar bewijs
Vul niet het antwoord in wat je denkt, maar ga in de tekst op zoek naar het bewijs.
Streep de fouten antwoorden, bij meerkeuze vragen, door.
Tip 5: Hoe om te gaan met gatenteksten
Ga niet meteen naar het antwoorden kijken, lees het stukje voor het ‘gat’ plus 1 zin.
Probeer de zin in het Nederlands te vertalen, er probeer tijdens het lezen wat je in het Nederlands hierin zou vullen. Dan pas kijk je naar de antwoorden en kijk je welk antwoord hier past.
Veel succes met het maken van de tekst!!
Aufgabe 1: Lesen
Lees de onderstaande tekst en beantwoord de onderstaande vragen.
Voor leerlingen met dyslexie is er een ingesproken versie van deze tekst, te vinden onderaan de tekst.
Bij deze opdracht sleep je de woorden naar de juiste afbeelding.
Instructievideo Sehen- und Hören
Vind je luisteren in het Duits nog moeilijk, bekijk dan de instructievideo. Lees je het liever, lees dan de uitgeschreven instructie.
Er zijn verschillende manieren van luisteren:
Globaal luisteren
Hierbij krijg je een eerste indruk wat er wordt verteld.
Selectief luisteren
Hierbij luister je specifiek naar informatie die relevant of interessant is.
De overige informatie laat je aan je voorbij gaan.
Gestructureerd luisteren/gedetailleerd luisteren
Hierbij wil je de inhoud zo compleet mogelijk begrijpen.
Tips
Tip 1: Luister goed naar het intro gedeelte
Het bevat informatie waar je verderop in de toets iets aan hebt.
Daarnaast geeft het je de tijd om aan de stem te wennen, het spreektempo en het eventuele accent.
Tip 2: Lees de vraag zorgvuldig
Lees de vraag rustig en het liefst twee keer.
Concentreer je op de kern. Voorkom dat je tijdens het luisteren telkens weer de hele zin moet doorlezen.
Tip 3: Stop niet te snel met luisteren als je het juiste antwoord voorbij hoort komen.
Hierbij kan je op het verkeerde been worden gezet, als bijvoorbeeld de spreker nog iets gaat toevoegen.
Tip 4: Veel sprekers herhalen zich een beetje
Blijf luisteren, soms komt het antwoordt nog een keer voorbij.
Tip 5: Voorkom dat je snel afgeleid wordt.
Focus je op het luisteren en de kern van de vragen.
Tip 6: Als je antwoord op de vraag de eerste keer niet zeker weet
Zet dan een stipje voor het voorlopige antwoord.
Onthoud goed dat je bij de tweede keer luisteren veel meer hoort.
Veel succes met de luisteropdracht!
Aufgabe 2: Video Rosenmontag
Bekijk het filmpje en beantwoord de vragen.
Aufgabe 3: Jetzt Musik!
Bij een groot feest hoort natuurlijk ook leuke muziek, in Duitsland is dat meestal Schlager.
De "Schlager" is het Duitstalige levenslied.
In de volgende opdrachten gaan jullie aan de slag met opdrachten over het Helene Fischer.
Helene Fischer wordt gezien als de schlagerkoningin van Duitsland.
In deze oefening sleep je de juiste woorden naar de gaten in de tekst.
Vind je dit lastig, kijk of lees dan de instructievideo 'lesen', hier wordt uitgelegd hoe om te gaan met gatenteksten.
Hieronder vind je de songtekst van het liedje Atemlos.
Als je het leuk vindt kun je de tekst doorlezen, dit is echter niet verplicht!
Helena Fischer Atemlos
In deze opdracht ga je de videoclip van Atemlos tot minuut 2:00 bekijken.
Hierna volgen er richtig (goed), Falsch (fout) vragen.
Keuze 2: Oktoberfest
Einleitung zum Oktoberfest
Welkom bij het Oktoberfest in München.
Als eerste ga je aan de slag met een oefening over wat je eigenlijk al weet.
Daarna ga je een leesopdracht doen wat met het Oktoberfest te maken heeft.
Na de leesopdracht ga je verder met een luisteropdracht.
Tot slot volgt er een opdracht over Helene Fischer. Zij is een bekende Schlagerartiest uit Duitsland.
De les sluit je af met een eindtoets.
Viel Spaß und viel Erfolg!
Was weißt du schon?
Als eerste ga je aan de slag met een sleepoefening.
Sleep de woorden naar de juiste vertaling!
Oefening: Welche Wörter kennt ihr denn schon? Findet die Erklärungen!
Vind je het lezen van teksten nog lastig en kun je nog wat tips hiervoor gebruiken, bekijk dan de instructievideo. Lees je het liever, lees dan de uitgeschreven instructie hieronder.
Leestips
Iedereen kan handig worden in het goed beantwoorden van de vragen op een leestekst.
Denk jij nu: „Iedereen, behalve ik”. Let dan goed op, want ook jij kunt er goed/beter in worden.
Er zijn verschillende manier van lezen:
Vluchtig/oriënterend lezen
Die doe je door snel de titel, de tekstkopjes, plaatjes en de lay-out te bekijken.
Om wat voor soort tekst gaat het, is het een artikel, advertentie of een ander soort tekst.
Globaal/skimmen
Lees de koppen en tussenkopen, het begin van de tekst en skim snel door de tekst heen.
Hierdoor krijg je een eerste indruk waarover de tekst gaat.
Scannen, zoekend of selectief lezen
Hierbij ga je specifiek op zoek naar bepaalde informatie.
Je slaat hierbij als ware stukken tekst over, en de ogen zoeken direct naar datgene wat je wil weten.
Intensief lezen
Hierbij lees je de tekst van A tot Z, oftewel helemaal.
Tips
Tip 1: Je hoeft de tekst niet helemaal te begrijpen.
Het gaat erom dat je stukken tekst begrijpt waar je je antwoord uit moet halen.
Als je de grote lijnen van de tekst wilt begrijpen, kijk dan goed naar de titel, de eventuele plaatjes en de tussenkopjes.
Tip 2: Lees de vraag zorgvuldig,
Lees de vraag rustig en het liefst twee keer.
Tip 3: Leer de signaalwoorden
Ja, dat meen ik echt!! En het leuke is, dat er een stuk minder signaalwoorden zijn dan dat er gewone woorden zijn. Het helpt bij het begrijpen van de tekst, omdat ze verbanden aangeven tussen de zinnen. Daarnaast blijkt het dat zinnen met signaalwoorden vaak ‘bewijs ’voor een goed antwoord bevatten.
Tip 4: Ga op zoek naar bewijs
Vul niet het antwoord in wat je denkt, maar ga in de tekst op zoek naar het bewijs.
Streep de fouten antwoorden, bij meerkeuze vragen, door.
Tip 5: Hoe om te gaan met gatenteksten
Ga niet meteen naar het antwoorden kijken, lees het stukje voor het ‘gat’ plus 1 zin.
Probeer de zin in het Nederlands te vertalen, er probeer tijdens het lezen wat je in het Nederlands hierin zou vullen. Dan pas kijk je naar de antwoorden en kijk je welk antwoord hier past.
Veel succes met het maken van de tekst!!
Aufgabe 1: Lesen
Lees de onderstaande tekst en beantwoord de onderstaande vragen.
Voor leerlingen met dyslexie is er een ingesproken versie van deze tekst, te vinden onderaan de tekst.
Bij deze opdracht sleep je de woorden naar de juiste afbeelding.
Instructievideo Sehen- und Hören
Vind je luisteren in het Duits nog moeilijk, bekijk dan de instructievideo. Lees je het liever, lees dan de uitgeschreven instructie.
Er zijn verschillende manieren van luisteren:
Globaal luisteren
Hierbij krijg je een eerste indruk wat er wordt verteld.
Selectief luisteren
Hierbij luister je specifiek naar informatie die relevant of interessant is.
De overige informatie laat je aan je voorbij gaan.
Gestructureerd luisteren/gedetailleerd luisteren
Hierbij wil je de inhoud zo compleet mogelijk begrijpen.
Tips
Tip 1: Luister goed naar het intro gedeelte
Het bevat informatie waar je verderop in de toets iets aan hebt.
Daarnaast geeft het je de tijd om aan de stem te wennen, het spreektempo en het eventuele accent.
Tip 2: Lees de vraag zorgvuldig
Lees de vraag rustig en het liefst twee keer.
Concentreer je op de kern. Voorkom dat je tijdens het luisteren telkens weer de hele zin moet doorlezen.
Tip 3: Stop niet te snel met luisteren als je het juiste antwoord voorbij hoort komen.
Hierbij kan je op het verkeerde been worden gezet, als bijvoorbeeld de spreker nog iets gaat toevoegen.
Tip 4: Veel sprekers herhalen zich een beetje
Blijf luisteren, soms komt het antwoordt nog een keer voorbij.
Tip 5: Voorkom dat je snel afgeleid wordt.
Focus je op het luisteren en de kern van de vragen.
Tip 6: Als je antwoord op de vraag de eerste keer niet zeker weet
Zet dan een stipje voor het voorlopige antwoord.
Onthoud goed dat je bij de tweede keer luisteren veel meer hoort.
Veel succes met de luisteropdracht!
Aufgabe 2: Video Oktoberfest
Bekijk het onderstaande filmpje en beantwoord de vragen.
Aufgabe 3: Jetzt Musik!
Bij een groot feest hoort natuurlijk ook leuke muziek, in Duitsland is dat meestal Schlager.
De "Schlager" is het Duitstalige levenslied.
In de volgende opdrachten gaan jullie aan de slag met opdrachten over het Helene Fischer.
Helene Fischer wordt gezien als de schlagerkoningin van Duitsland.
In deze oefening sleep je de juiste woorden naar de gaten in de tekst.
Vind je dit lastig, kijk of lees dan de instructievideo 'lesen', hier wordt uitgelegd hoe om te gaan met gatenteksten.
Hieronder vind je de songtekst van het liedje Atemlos.
Als je het leuk vindt kun je de tekst doorlezen, dit is echter niet verplicht!
Helene Fischer Atemlos
In deze opdracht ga je de videoclip van Atemlos tot minuut 2:00 bekijken.
Hierna volgen er richtig (goed), Falsch (fout) vragen.
Het arrangement Fest is gemaakt met
Wikiwijs van
Kennisnet. Wikiwijs is hét onderwijsplatform waar je leermiddelen zoekt,
maakt en deelt.
Auteur
Daniëlle Bijl
Je moet eerst inloggen om feedback aan de auteur te kunnen geven.
Laatst gewijzigd
2021-12-13 11:55:20
Licentie
Dit lesmateriaal is gepubliceerd onder de Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen 4.0 Internationale licentie. Dit houdt in dat je onder de voorwaarde van naamsvermelding en publicatie onder dezelfde licentie vrij bent om:
het werk te delen - te kopiëren, te verspreiden en door te geven via elk medium of bestandsformaat
het werk te bewerken - te remixen, te veranderen en afgeleide werken te maken
voor alle doeleinden, inclusief commerciële doeleinden.
Leeromgevingen die gebruik maken van LTI kunnen Wikiwijs arrangementen en toetsen afspelen en resultaten
terugkoppelen. Hiervoor moet de leeromgeving wel bij Wikiwijs aangemeld zijn. Wil je gebruik maken van de LTI
koppeling? Meld je aan via info@wikiwijs.nl met het verzoek om een LTI
koppeling aan te gaan.
Maak je al gebruik van LTI? Gebruik dan de onderstaande Launch URL’s.
Arrangement
Oefeningen en toetsen
Welche Karnevalswörter kennt ihr denn schon? Findet die Erklärungen!
Welche Wörter kennt ihr denn schon? Findet die Erklärungen!
IMSCC package
Wil je de Launch URL’s niet los kopiëren, maar in één keer downloaden? Download dan de IMSCC package.
Oefeningen en toetsen van dit arrangement kun je ook downloaden als QTI. Dit bestaat uit een ZIP bestand dat
alle
informatie bevat over de specifieke oefening of toets; volgorde van de vragen, afbeeldingen, te behalen
punten,
etc. Omgevingen met een QTI player kunnen QTI afspelen.
Wikiwijs lesmateriaal kan worden gebruikt in een externe leeromgeving. Er kunnen koppelingen worden gemaakt en
het lesmateriaal kan op verschillende manieren worden geëxporteerd. Meer informatie hierover kun je vinden op
onze Developers Wiki.
Närrisches Treiben ingesproken.m4a
