Menu

Escudo di Aruba

Papiamento Basico

Papiamento Basico

Papiamento Basico

Introduccion

 

Kerido Studiante,

Pa por papia, skirbi y siña Papiamento bon y compronde e reglanan di Papiamento, ta necesario pa haya les di Papiamento.
Papiamento a drenta scol secundario na aña 2003 na Aruba como materia. Hopi di nos no a haya Papiamento como materia na scol, nos tur por papia of ta purba papia Papiamento. Pero e skirbimento ta bira dificil mescos tambe e parti di gramatica.Ta p'esey ta comprendibel cu e dominio di e reglanan di ortografia y gramatica no ta ainda unda e mester ta.

Den e curso aki a prepara les di Papiamento cortico caminda lo trata e historia di Papiamento, Ortografia y diferente tema gramatical.

Papiamento, Nos idioma

Cas di Torto na Aruba
Cas di Torto na Aruba

Den e les di Papiamento lo cubri splicacion basico di lo sogiuente:

Historia: Con papiamento a origina? Papiamento ta un idiona cu a pasa den un desaroyo unico y tin su derecho di existencia. Tres carta lo woro trata cu tin respectivamente dos shen y pico aña bieu.

Gramatica: E sistema di regla cu un idioma tin pa forma palabra, combina nan y uza nan den frase.

Morfologia: Ta studia structura, formacion, funcion y nificacion di palabra di un idioma.

Sintaxis: ta studia con ta ordena, coordina y subordina e palabranan y e relacionnan cu e palabra aki tin den un frase.

Ortografia: Ta palabracion con pa skirbi un palabra corectamente. Nos ta bay wak con nan tabata skirbi antes y con Papiamento a desaroya cu tempo. E alfabet di Papiamento no ta mescos cu esun di Hulandes: e tin 27 letter. Cua ta e letter extra? Nos ta bay siña tambe di digrafo, numeral y contraccion.

 

Tambe nos lo trata palabra fia di otro idioma, uzo di "wordo", verbo, particula di tempo presente, pasado y tempo futuro, sustantivo, adhetivo, adverbio, pronomber, conhuncion, articulo defini y articulo indefini, plural, interheccion y preposicion.

 

Ta spera cu e splicacion basico lo por ta di gran yudansa.

Ariba mi burico

Colofon

Het arrangement Papiamento Basico is gemaakt met Wikiwijs van Kennisnet. Wikiwijs is hét onderwijsplatform waar je leermiddelen zoekt, maakt en deelt.

Auteur
Erwin D Ras Je moet eerst inloggen om feedback aan de auteur te kunnen geven.
Laatst gewijzigd
2018-06-16 21:43:58
Licentie

Dit lesmateriaal is gepubliceerd onder de Creative Commons Naamsvermelding 4.0 Internationale licentie. Dit houdt in dat je onder de voorwaarde van naamsvermelding vrij bent om:

  • het werk te delen - te kopiëren, te verspreiden en door te geven via elk medium of bestandsformaat
  • het werk te bewerken - te remixen, te veranderen en afgeleide werken te maken
  • voor alle doeleinden, inclusief commerciële doeleinden.

Meer informatie over de CC Naamsvermelding 4.0 Internationale licentie.

E website aki a wordo traha como projecto final di Papiamento Avansa 3 duna door di docente di Papiamento Candelaria Dirks.

Mayoria di e videonan pa e lesnan aki a wordo saca for di e DVD "Documentario Papiamento Nos Idioma". A pidi permiso for di Departamento di Ensenansa y a informa via telefon dia 5 di April cu por haci uzo di e materialnan sin problema y tambe por haya mas informacion ariba e website di dicho departamento.

Pa mas informacion por bay na e website https://www.papiamento.aw/main/actualidad/54-dvd-di-documentario-papiamento-nos-idioma.html y ta haya mas informacion.

Pa e documento a haci uzo di documento di e lesnan di Papiamento Basico 1.

Aanvullende informatie over dit lesmateriaal

Van dit lesmateriaal is de volgende aanvullende informatie beschikbaar:

Toelichting
Les publico principiante (E ta bou construccion)
Eindgebruiker
leerling/student
Moeilijkheidsgraad
gemiddeld

Bronnen

Bron Type
Papiamento, Nos idioma
https://www.youtube.com/watch?v=VMp4HkuThlg&t=0s&list=PLHCGJCxFjBSZqNmhAmhNEbnPTCCzsyca0&index=1 		Video
Origen di Papiamento Monogenetico y Polygenetico.
https://youtu.be/Z2ndnC6akz0 		Video
Origen di Papiamento Idioma crioyo
https://www.youtube.com/watch?v=FkfDWuHky0Q 		Video
Papiamento no ta un dialecto
https://youtu.be/ughgwToGv0g 		Video
Carta na Papiamento for di aña 1803
https://www.youtube.com/watch?v=jf2H-NpbprY 		Video
E diferencia entre Papiamento y Papiamentu
https://www.youtube.com/watch?v=pS2JvnQvLDs&feature=youtu.be 		Video
Sitio di Palabranan na papiamento y papaimentu
https://nl.wikibooks.org/wiki/Papiamento 		Link
Origen di palabra na Papiamento
https://youtu.be/VsmDBPrhgA4 		Video
Papiamento tin hopi palabra fia.
https://www.youtube.com/watch?v=yqY4Oul2Cfw 		Video

Downloaden

Het volledige arrangement is in de onderstaande formaten te downloaden.

Metadata

LTI

Leeromgevingen die gebruik maken van LTI kunnen Wikiwijs arrangementen en toetsen afspelen en resultaten terugkoppelen. Hiervoor moet de leeromgeving wel bij Wikiwijs aangemeld zijn. Wil je gebruik maken van de LTI koppeling? Meld je aan via info@wikiwijs.nl met het verzoek om een LTI koppeling aan te gaan.

Maak je al gebruik van LTI? Gebruik dan de onderstaande Launch URL’s.

Arrangement

IMSCC package

Wil je de Launch URL’s niet los kopiëren, maar in één keer downloaden? Download dan de IMSCC package.

Meer informatie voor ontwikkelaars

Wikiwijs lesmateriaal kan worden gebruikt in een externe leeromgeving. Er kunnen koppelingen worden gemaakt en het lesmateriaal kan op verschillende manieren worden geëxporteerd. Meer informatie hierover kun je vinden op onze Developers Wiki.