Examentraining lire

Examentraining lire

Startpagina

Bonjour 4 mavo !
In de komende 10 domeinlessen gaan we werken aan de examentraining.
Het  doel van deze lessen is :
- signaalwoorden kunnen (her)kennen en vertalen van Frans naar Nederlands
- leren een woordenboek gericht toe te passen tijdens een eindexamen
- strategieën van de meerkeuzevragen leren, oefenen en toepassen
- strategieën van de invulvragen leren,  oefenen en toepassen

Kijk om te weten hoe we dat gaan doen de video hieronder. Als je dan nog vragen hebt mag je die altijd aan mij of een klasgenoot stellen. Je mag je vragen ook mailen.

We sluiten het geheel af met de Eindtoets.
Hier krijg je een cijfer voor dat meetelt in je schoolexamendossier.

Instructie video

Ga nu verder op de pagina : uitleg.

Uitleg

Binnen  deze Wikiwijs werk je gefaseerd.

In fase 1 werk je aan de leerdoelen :
- signaalwoorden kunnen (her)kennen en vertalen van Frans naar Nederlands
- leren een woordenboek gericht toe te passen tijdens een eindexamen

In fase 2 werk je aan de leerdoelen :
- strategieën van de meerkeuzevragen leren, oefenen en toepassen
- strategieën van de invulvragen leren,  oefenen en toepassen

In fase 3 pas je de kennis van fase 1 en 2 toe middels een diagnostische toets.
Deze toets geeft je inzicht in waar je extra in kunt oefenen of of je klaar bent voor een extra uitdaging. In overleg met je docent bepalen we welke 'extra's' je gaat doen.

Vervolgens rond je de wikiwijs af door middel van de Eindtoets.
Deze  toets telt mee voor je eindexamendossier.

Lees nu de opdracht  bij fase 1.

 

De opdracht : fase 1

Opdracht :
Zoals je hebt kunnen zien in de video op de startpagina wordt er in fases gewerkt.

Fase 1 : de voorbereiding
Onder het kopje signaalwoorden vind je de eerst opdrachten voor deze Wikiwijs.
Je kunt hier via Memrise beginnen met leren, instrcutievideo's en tips bekijken.
Download hier het bestand : signaalwoorden Frans.
Organiseer in dit bestand de signaalwoorden die je hebt moeten leren.
Denk je ze te kennen? Probeer dan de oefenzinnen te maken.

Het kopje woordenboekgebruik kent geen digitale opdrachten.
Wel staan er twee video's die je goed moet bekijken.
Dowload hier het format Franse woorden, opgezocht in het woordenboek.
Je gaat het nodig hebben voor de opdrachten in fase 2.

 

Ga nu naar fase 1a : signaalwoorden.

De opdracht : fase 2

Fase 2 : lezen en oefenen
Het plan van aanpak voor de meerkeuzevraag kun je vinden onder het kopje meerkeuzevragen.
Lees dit goed en schrijf het desnoods over.
Er zijn binnen dit kopje 5 teksten waarmee je de meerkeuzevraag kunt oefenen.Binnen de oefeningen moet je het stappenplan goed kunnen toepassen.
Je moet alle opdrachten goed hebben om door te kunnen naar de volgende vraag.
Je mag bij het oefenen een woordenboek gebruiken.
Vul, wanneer je iets opzoekt, je format opgezochte woorden in.

Voor de invulvraag is ook een apart kopje met ook hierbij een plan van aanpak.
Binnen de oefeningen moet je het stappenplan goed kunnen toepassen.
Je moet alle opdrachten goed hebben om door te kunnen naar de volgende vraag.
Je mag bij het oefenen een woordenboek gebruiken.
Vul, wanneer je iets opzoekt, je format opgezochte woorden in.

Wanneer je alle teksten hebt geoefend lever je je woordenlijst in. ​

De opdracht : fase 3

Fase 3 : diagnostische toets

De diagnostische toets maak je als je klaar bent met alle reguliere opdrachten.
De diganostische toets bestaat (net als de eindtoets) uit twee delen :

deel 1 : vocabulaire
Vertaal de woorden van het Frans naar het Nederlands.
Je mag geen woordenboek gebruiken.
Je hebt maximaal 15 minuten voor dit onderdeel.
Als je klaar bent mag je starten met deel 2.

deel 2 : leesvaardigheid
Geef antwoord op de meerkeuzevragen. Denk goed aan de strategieën die je hiervoor hebt geleerd.
Je mag een woordenboek Frans – Nederlands gebruiken.
Je hebt 30 minuten voor het maken van het leesexamen.
Als je klaar bent ontvang je meteen je score.

Bespreek na afloop met je docent hoe je nu verder moet.
Onder 'extra's' zijn verschillende verdipeingsopdrachten (voor als een onderdeel heel goed is gegaan) maar ook opdrachten met extra oefening en tips.
Je spreekt met je docent af hoe je verder gaat.

Fase 1a : Signaalwoorden

Signaalwoorden zijn belangrijk voor iedere tekstverklaring. Vrijwel alle oefeningen in deze Wikiwijs zijn gebaseerd op de signaalwoorden.
Bekijk de kopjes in het keuzemenu goed en ga langs alle pagina's.

Wat is een signaalwoord?
Hier leg ik kort uit wat signaalwoorden zijn.

Tips
Bekijk eerst een korte video van een examentrainer.
Zij legt uit wat je kunt leren ter voorbereiding van je eindexamen.
Download het bestand en vul de signaalwoorden die je leert in op de juiste plaats.

Signaalwoorden Leren
In het overhoorprogramma Memrise heb ik een aantal signaalwoorden klaargezet om uit je hoofd te leren. Op deze pagina krijg je toegang tot de lijst en kun je een video bekijken over hoe je kunt werken met dit programma.

Oefeningen
Maak een paar oefeningen om te controleren of je de signaalwoorden in context kunt herkennen.

Ga nu naar : Wat is een signaalwoord en lees de uitleg.

Heb je nog vragen? Stel ze persoonlijk of via de mail !

Wat is een signaalwoord?

Signaalwoorden bestaan in allerlei varianten. Ze zorgen ervoor dat een verhaal een duidelijkere betekenis krijgt. Ze lijmen verschillende zinnetjes aan elkaar. De schrijver kan hierdoor heel precies vertellen wat hij wil.
In een tekstverklaring zoals op je eindexamen zijn signaalwoorden cruciaal. Jij moet immers begrijpen wat de verschillende schrijvers zeggen.
Je hebt de signaalwoorden nodig voor het beantwoorden van zowel 'de meerkeuzevraag' als 'de invulvraag'.

Signaalwoorden kunnen middenin een zin geplaatst worden :
Bijvoorbeeld : Ik ga koken omdat ik honger heb.
Het signaalwoord 'omdat' geeft in dit geval een uitleg.
Het Franse woord voor omdat is : parce que.

Signaalwoorden kunnen ook het begin zijn van een nieuwe zin :

Bijvoorbeeld : ik heb gisteren geleerd, huiswerk gemaakt, voetbaltraining gehad en ik moest ook nog eens koken voor mijn zusje. Kortom het was een drukke dag.
Het signaalwoord 'kortom' geeft in dit geval een conclusie aan.
Het Franse woord voor kortom is : bref.

Ga nu naar het kopje tips .

Tips

Bekijk de video van de examentrainer van Lyceo hieronder.

Examentip 1 : signaalwoorden

In de video hierboven wordt uitgelegd wat signaalwoorden allemaal kunnen doen.
De tip van de examentrainer van Lyceo is het uit je hoofd leren van signaalwoorden met hun functie in een zin of tekst.

Downoad het bestand hieronder om ook zo'n lijst bij te houden.
Gebruik hiervoor de woorden die je leert in de volgende stap : 'signaalwoorden leren'.

Signaalwoorden leren

Het is dus handig om een boel signaalwoorden al te kennen voor je aan je examens begint.
Op je schoolexamen is het een groot onderdeel van je beooordeling. Daarbij scheelt het je een boel tijd als je deze woorden niet hoeft op te zoeken.

In MemRise heb ik de meest voorkomende woorden en signaalwoorden klaargezet.
Weet je niet hoe MemRise werkt?
Bekijk dan eerst de video om te leren hoe je met Memrise aan de slag kunt

Maak een account aan en klik hier voor de woordenlijst .

Heb je alle woorden in je langetermijngeheugen?
Ga dan door naar de oefeningen.

Hoe werkt Memrise?

oefeningen

https://pixabay.com/nl/lees-boek-kinderen-lezen-open-boek-1386803/
https://pixabay.com/nl/


Hieronder staan  een aantal zinnen. In elke zin staan één of meerdere signaalwoorden.
Klik op het woord waarvan jij denkt dat dit een signaalwoord zou kunnen zijn. Hier heb je ongeveer 5 minuten voor nodig.

Je doet dit op basis van je eigen kennis, je mag dus geen hulpmiddelen gebruiken.

Ben je klaar?
Ga dan door naar de volgende fase : woordenboekgebruik.  

 

Fase 1b : Woordenboekgebruik

Leerdoel :  leren een woordenboek gericht toe te passen tijdens een eindexamen

https://pixabay.com/nl/

Bij het maken van je schoolsexamens en eindexamen mag je gebruik maken van een woordenboek.
Maar wat zoek je nou op?
Bekijk de twee video's hieronder met tips voor het eindexamen.


Let op : de eerste video is officieel voor een examentraining Duits maar is ook op zijn plek voor het woordenboekgebruik bij het examen Frans.

 

woordenboekgebruik

Examentip 2 : woordenlijst

Houd dus een lijst bij van de woorden die je tijdens het maken van de teksten opzoekt.
Bedenk ook goed of dit gaat om een werkwoord of een zelfstanig naamwoord.
Doe dit gedurende het maken van alle teksten in fase 2.
Je mag dit digitaal doen.

Download het format hieronder om gestructureerd je woordenlijst bij te houden en ga door naar fase 2.

Fase 2a : De meerkeuzevraag

Welkom in de tweede fase !

Check :
- ken je alle woorden in Memrise?
- heb je de signaalwoorden in categoriën geplaatst?
- heb je het document 'woordenboekgebruik' (fase 1b) gedownload?
- heb je een woordenboek Frans - Nederlands?
Dan kun je beginnen met deze fase !

Bekijk de twee video's hieronder, ze staan bordevol tips die je kunnen helpen.
Heb jij ook altijd gedacht dat je nooit 3 keer achter elkaar A kunt invullen?!

Als je dit hebt gedaan, ga dan naar het kopje 'strategie', hier wordt uitgelegd hoe je het best een meerkeuzevraag Frans kunt aanpakken.

Ga vervolgens naar het kopje 'oefeningen' om de strategiën te testen.

8 tips voor het beantwoorden van meerkeuzevragen

Examentip 3 : begrijp de vraag zo goed mogelijk

Strategie

De meerkeuzevraag

Lees de strategie hieronder en probeer deze zo goed mogelijk te begrijpen.
Schrijf hem desnoods over.  
Bekijk ook de video van de examentrainer van Lyceo.

Op deze manier ga je de oefeningen onder het kopje oefeningen maken.

De meerkeuzevraag in het kort :
Taal : Frans en Nederlands
Hoeveel punten : 1 per vraag
Aantal vragen: +/- 25 vragen per examen

Strategie :

  1. Lees de vraag.

  2. Indien nodig : vertaal de vraag naar het Nederlands.

  3. Lees het fragment (de alinea/zin) waar de vraag in de tekst op slaat nauwkeurig door

  4. Markeer de zin waarin volgens jou het juiste antwoord staat.

  5. Probeer die zin zo precies mogelijk te begrijpen.

  6. Schrijf in eigen woorden op wat het antwoord is.

  7. Kies de optie die hier het beste bij past.
    inien nodig : vertaal te opties.

oefeningen

leerdoelen :
- leren een woordenboek gericht toe te passen tijdens een eindexamen
- strategieën van de meerkeuzevragen leren, oefenen en toepassen

Wat : Maak de oefeningen hieronder. Het zijn allemaal teksten uit oude examens (dus op het niveau van de einddtoets)
Hoe : Om door te kunnen naar de volgende vraag moet je het antwoord goed hebben.
Pas de strategie toe die je hiervoor hebt geleerd.
Hulp : Je mag je woordenboek Frans - Nederlands gebruiken.
Vergeet niet om je document bij te houden als je iets opzoekt.
Tijd : 5 minuten per oefening
Klaar ? : Als je alle oefeningen hebt gedaan kun je door naar de nieuwe vraagsoort : de invulvraag.

Oefening:Tekst 1 : l'exotic, c'est chic !

Fase 2b : De invulvraag

Strategie

De invulvraag

Lees de strategie hieronder en probeer deze zo goed mogelijk te begrijpen.
Schrijf hem desnoods over.  

Dit is de manier waarop je met de oefeningen aan de slag gaat.

De invulvraaghet kort :

Aantal vragen : +/- 5
Vraagstelling : Nederlands
Antwoorden : Frans, multiple choice


Strategie :
1. Lees de vraag, lees de antwoorden nog niet.

2. Lees de hele alinea waar de vraag over gaat.

3 Verzin een woord dat op deze plek zou kunnen. Bij voorkeur een Frans woord.

4. Kijk of dat woord, of een woord dat daarop lijkt, bij de mogelijkheden staat.

5. Is dit niet het geval?
- lees de mogelijkheden goed door : geef de vertaling of zoek deze op. Schrijf de vertaling altijd op.

6. Plaats al deze opties in de zin en vertaal de hele zin.

7. Kies het antwoord dat het beste in de zin past.


Ga nu naar oefeningen om de strategie toe te passen.

 

oefeningen

leerdoelen :
- leren een woordenboek gericht toe te passen tijdens een eindexamen
- strategieën van de invulvragen leren, oefenen en toepassen

Wat : Maak de oefeningen hieronder. Het zijn allemaal teksten uit oude examens (dus op het niveau van de einddtoets)
Hoe : Om door te kunnen naar de volgende vraag moet je het antwoord goed hebben.
Pas de strategie toe die je hiervoor hebt geleerd.
Hulp : Je mag je woordenboek Frans - Nederlands gebruiken.
Vergeet niet om je document bij te houden als je iets opzoekt.
Tijd : 5 minuten per oefening.
Klaar ? : Maak de diagnostische toets in fase 3.

Oefening:Tekst 1 : Attention aux dents de la mer!

Oefening:Tekst 2 : J'éspère avoir la chance de sortir en espace

Oefening: Tekst 3 : Accro au smartphone? Faites attention !

Start

Oefening: Tekst 4 : mon rêve, devenir un grand topmodel

Start

Oefening: Tekst 5 : Givebox, la nouvelle boîte à dons à Lyon

Start

Fase 3 : Diagnostische toets

https://pixabay.com/nl/

Leeroelen :
- signaalwoorden kunnen (her)kennen en vertalen van Frans naar Nederlands
- leren een woordenboek gericht toe te passen tijdens een eindexamen
- strategieën van de meerkeuzevragen leren, oefenen en toepassen
- strategieën van de invulvragen leren,  oefenen en toepassen

 

Check :
- ken je alle signaalwoorden?
- heb je je signaalwoordenlijst ingevuld?
- heb je je opgezochten woorden ingevuld?
- ken je de strategiëen van de meerkeuzevraag en de invulvraag?
- heb je alle oefeningen gedaan?
Dan kun je beginnen aan fase 3 !

De diagnostische toets bestaat uit 2 delen :

deel 1:  vocabulaire

Vertaal de woorden van het Frans naar het Nederlands.
Je mag geen woordenboek gebruiken.
Je hebt maximaal 15 minuten voor dit onderdeel.
Als je klaar bent mag je starten met deel 2.

Klik hier voor deel 1 : vocabulaire


deel 2 : leesvaardigheid

Geef antwoord op de meerkeuzevragen. Denk goed aan de strategieën die je hiervoor hebt geleerd.
Je mag een woordenboek Frans – Nederlands gebruiken.
Je hebt 30 minuten voor het maken van het leesexamen.
Als je klaar bent ontvang je meteen je score.

Klik hier voor deel 2 : leesvaardigheid

 

Lever beide toetsen in en kijk je antwoorden goed na.
Als je klaar bent ga dan naar het kopje extra's

Extra's

In overleg met je docent heb je besproken wat je binnen deze extra's gaat doen.

Moeite met signaalwoorden?
Klik dan op extra oefenen met de signaalwoorden

Moeite met de leesopdrachten?
Klik dan op extra oefenen met vraagsoorten

 

Heel goed in signaalwoorden?
Klik dan op verdiepingsopdrachten signaalwoorden

Heel goed in lezen?
Klik dan op verdiepingsopdrachten vraagsoorten

Extra oefenen met signaalwoorden

Veel fouten gemaakt bij de signaalwoorden in de diagnostische toets ?
Het kan lastig zijn om veel wooren te onthouden. Toch heb je vast gemerkt dat deze woorden veel terugkomen op het eindexamen.

Op deze pagina krijg je laatste extra tips en oefeningen.
1. doe de check (wees eerlijk!)
2. bekijk de video
3. indien nodig : download het bestand onderaan de pagina
4. maak de diagnostische toets

Check :
- heb je echt alles binnen MemRise goed geleerd?
Nee ? Klik dan hier!
Ja? Bekijk dan deze video :


Laatste tips :

- Leer elke dag een paar minuten. Dit is makkelijker dan in één keer een uur leren.
- Leer je liever woordjes vanaf papier? Download dan het bestand hieronder.

Klaar om te oefenen? Maak de oefentoets hieronder.
Je mag geen woordenboek gebruiken.
Als je klaar bent krijg je meteen inzicht in je antwoorden. Je krijgt dan ook tips om verder te kunnen.

Extra oefenen met vraagsoorten

Veel fouten gemaakt bij het lezen ?

Bekijk dan eerst deze video : 



Blijf je geleerde strategiën toepassen.
Print de documenten hieronder uit en houd ze bij het maken van de opdrachten eronder.
Binnen de opdracht krijg je vragen over het toepassen van het stappenplan. 

Toets: Extra oefenen met de vraagsoorten

Start

Verdiepingsopdrachten signaalwoorden

Heel hoog gescoord bij de signaalwoorden?

Maak dan de verdiepende opdrachten hieronder. 
 

Verdiepingsopdrachten vraagsoorten

Goed gescoord op leesvaardigheid?

Probeer dan eens een volledig examen te maken! Een duidelijker beeld van het eindproduct kun je niet krijgen ;-)

Hieronder staan twee documeten die je daarvoor nodig hebt : de teksten en de  vragen.

Je mag 120 miinuten doen over een examen.
Je mag een woordenboek gebruiken.

Blijf de geleerde strategieën toepassen en vergeet de tips van de trainers niet!

Veel succes

Ben je klaar ? Klik dan hier voor de antwoorden.
Benieuwd naar welk cijfer je hebt gehaald ? Klik dan hier.

Eindtoets

Dit schoolexamen bestaat uit 2 delen :

deel 1:  vocabulaire

Vertaal de woorden van het Frans naar het Nederlands.
Je mag geen woordenboek gebruiken.
Je hebt maximaal 30 minuten voor dit onderdeel.
Als je klaar bent mag je starten met deel 2.

Klik hier voor deel 1 : vocabulaire


deel 2 : leesvaardigheid

Geef antwoord op de meerkeuzevragen. Denk goed aan de strategieën die je hiervoor hebt geleerd.
Je mag een woordenboek Frans – Nederlands gebruiken.
Je hebt 60 minuten voor het maken van het leesexamen.
Als je klaar bent ontvang je meteen je score.

Klik hier voor deel 2 : leesvaardigheid