Inleiding
De meeste kinder- en jeugdliteratuur die je in Nederlandse bibliotheken of boekwinkels vindt, is geschreven door Nederlandse schrijvers. Maar in bibliotheken en boekwinkels vind je ook boeken van schrijvers uit andere landen die vertaald zijn in het Nederlands.
Wat ga je doen?
Je maakt in deze les kennis met kinderboeken uit andere landen. Je leert welke zaken een rol spelen bij het vertalen van kinderboeken. Je gaat ook uitzoeken of er ook boeken van Nederlandse kinderboekenschrijvers in andere landen zijn verschenen.
Met hoeveel personen?
Deze opdracht doe je alleen.
Colofon
Het arrangement Boeken uit andere landen is gemaakt met Wikiwijs van Kennisnet. Wikiwijs is hét onderwijsplatform waar je leermiddelen zoekt, maakt en deelt. |
|
Auteur | Informatiepunt Onderwijs & Talentontwikkeling SLO |
Laatst gewijzigd | 2011-09-20 15:45:13 |
Licentie |
Dit lesmateriaal is gepubliceerd onder de Creative Commons Naamsvermelding 3.0 Nederlands licentie. Dit houdt in dat je onder de voorwaarde van naamsvermelding vrij bent om:
Meer informatie over de CC Naamsvermelding 3.0 Nederland licentie. |
Aanvullende informatie over dit lesmateriaal |
|
Van dit lesmateriaal is de volgende aanvullende informatie beschikbaar: |
|
Toelichting | Slimme Taal - Kinderliteratuur 8.6 |
Eindgebruiker | leerling/student |
Moeilijkheidsgraad | gemiddeld |