De frequenties kloppen in grote lijnen goed maar voor een polyalfabetische encryptie moeten we de tekst opdelen in vier deelverzamelingen. De eerste wordt gevormd door de letters 1, 5, 9, ... , de tweede door de letters 2, 6, 10, ..., enzovoorts. Wat er overblijft is te weinig om daar vier monoalfabetische cijferalfabetten mee te ontcijferen. Het zou daarom niet eenvoudig lukken deze tekst te kraken.