De gelukvinder - Edward van de Vendel en Anoush Elman: (lezenvoordelijst.nl opdracht niveau 2)
1. Naar welke gebeurtenis in het boek verwijst de titel De gelukvinder?: Hamayun is op zoek naar geluk.
2. Waarom is dit gegeven zo belangrijk dat het boek er zijn titel aan ontleent?: Omdat Hamayun een vluchteling is en hij is dus op zoek naar geluk.
3. Wat vind je goed aan deze titel en wat vind je er minder goed aan?: Ik vind de titel wel goed verzonnen, omdat Hamayun eigenlijk letterlijk op zoek is naar geluk. Maar het is toch wel een beetje een onduidelijke titel, want je kan niet gelijk uit de titel opmaken waarom hij op zoek is naar geluk.
4. Misschien waren dit wel betere titels geweest.
A Op de vlucht
B Een nieuwe toekomst
C De strippenkaart
D Onbekend maakt onbemind
Leg bij elk van de vier hierboven genoemde titels uit wat je er goed aan vindt en minder goed aan vindt én of je de titel beter of slechter vindt dan De gelukvinder.:
- A --> Dit vind ik wel een goede titel op zich, omdat je in het boek in Hamayuns verleden kijkt en je leest daar dat Hamayun op de vlucht is voor de Taliban (mensensmokkelaars). Maar het is wel een beetje een onduidelijke titel, maar dat vind ik bij De gelukvinder ook. Ik vind deze titel even goed als de originele titel.
-B --> Dit vind ik een wat minder goede titel, want Hamayun krijgt niet per se een nieuwe toekomst. Hij krijgt wel een nieuwe toekomst, maar daar lees je niet per se over, want je leest meer over het verleden van Hamayun. Wel vind ik het een mooie titel, maar niet beter dan De gelukvinder.
C --> Dit is op zich wel een goede titel. ''Strippenkaart'' is het eerste woord dat Hamayun leert in de reis door het voormalige Oostblok. Dat woord komt vaak terug in het boek. Maar als het echt de titel was, zou het toch niet echt de perfecte titel zijn, want zo vaak komt het nou ook weer niet voor. De gelukvinder is een betere titel.
D --> Dit vind ik echt geen goede titel. Het boek is bedoeld voor jeugd, en de meeste jongeren weten niet precies wat dit betekent. Aan deze titel vind ik niks goed. De gelukvinder is een betere titel.
5. Bedenk zelf drie alternatieve titels en leg bij elke titel uit waarom de titel goed bij het boek past:
A --> Op zoek: Hamayun is in het boek op zoek naar veel dingen. Hij is op zoek naar geluk, liefde en vriendschap.
B --> Hamayun en de Taliban: Het boek gaat het meeste over Hamayun en over de Taliban.
C --> Overleven: Hamayun en zijn familie moesten overleven toen ze op de vlucht waren.
6. Welke titel vind je uiteindelijk de beste: de titel die Edward van de Vendel en Anoush Elman hun boek hebben gegeven, een van de vier gegeven titels of een van de drie titels die je zelf hebt bedacht?: De titel die Edward en Anoush Elman hun boek hebben gegeven.