Voltooid deelwoord

Bij regelmatige werkwoorden is het voltooid deelwoord precies hetzelfde als de past simple.
Je maakt het dus door -ed achter het hele werkwoord te zetten.

De spellingsveranderingen zijn ook precies hetzelfde als bij de past simple:

werkwoord eindigt op -e -> + -d
medeklinker + -y -> -ied
korte klinker + medeklinker -> medeklinker verdubbelen

Voorbeelden:

hele werkwoord	verleden tijd	voltooid deelwoord	Nederlands
to play	played	played	spelen
to live	lived	lived	leven, wonen
to own	owned	owned	bezitten
to work	worked	worked	werken
to cry	cried	cried	huilen
to tap	tapped	tapped	tikken

Bij onregelmatige werkwoorden heeft het voltooid deelwoord een eigen vorm die je uit je hoofd moet leren.
Die is soms hetzelfde als de past simple, maar vaak ook niet.

Voorbeelden:

hele werkwoord	verleden tijd	voltooid deelwoord	Nederlands
to be	was/were	been	zijn
to buy	bought	bought	kopen
to come	came	come	komen
to do	did	done	doen
to drink	drank	drunk	drinken
to eat	ate	eaten	eten
to feel	felt	felt	voelen
to find	found	found	vinden
to get	got	got	krijgen
to give	gave	given	geven
to go	went	gone	gaan
to know	knew	known	weten
to leave	left	left	verlaten
to make	made	made	maken
to meet	met	met	ontmoeten
to read	read	read	lezen
to say	said	said	zeggen
to see	saw	seen	zien
to sit	sat	sat	zitten
to sleep	slept	slept	slapen
to take	took	taken	nemen
to teach	taught	taught	leren, onderwijzen
to tell	told	told	vertellen
to think	thought	thought	denken
to understand	understood	understood	begrijpen
to wear	wore	worn	dragen
to write	wrote	written	schrijven