In het Engels is er een speciale soort vraag: de question tag (aangeplakte vraag). Daarmee vraag je aan je gesprekspartner: klopt dit? Heb ik gelijk?
In het Nederlands zeggen we iets als ‘hè?’, ‘toch?’ of ‘nietwaar?’
Een question tag bestaat uit een hulpwerkwoord en een persoonlijk voornaamwoord.
In een question tag:
herhaal je het onderwerp, of je gebruikt het persoonlijk voornaamwoord dat het onderwerp kan vervangen;
She is tall, isn’t she?
That girl is tall, isn’t she?
herhaal je het hulpwerkwoord of de vorm van to be uit de zin;
She is tall, isn’t she?
You can swim, can’t you?
gebruik je de verkorte vorm met not als er in de zin geen not staat, en andersom:
You can swim, can’t you?
You can't swim, can you?