Koppelteken

1
Je gebruikt in een samenstelling het koppelteken om de leesbaarheid te vergroten. Het koppelteken in samenstellingen wordt vaak gebruikt als er sprake is van klinkerbotsing (eerste deel van de samenstelling eindigt op een klinker en tweede deel begint met een klinker).
Voorbeelden:

• stro + pop = stropop of stro-pop
• giro + overschrijving = giro-overschrijving
• radio + uitzending = radio-uitzending

Maar:

• millieu + activist = milieuactivist

2
Samenstellingen met een merknaam mogen met of zonder een koppelteken.

Voorbeelden:

• Excel + bestand = Excelbestand of Excel-bestand
• Telegraaf + abonnee = Telegraafabonnee of Telegraaf-abonnee​

In een samenstelling met een afkorting is het koppelteken verplicht.

Voorbeelden:

• cd + speler = cd-speler
• 8mm + camera = 8mm-camera
• vmbo + leerling = vmbo-leerling
• & + teken = &-teken​

Bij aardrijkskundige namen die uit twee delen bestaan wordt ook een koppelteken gebruikt.

Voorbeelden:

• Noord-Holland
• Zeeuws-Vlaanderen
• Nieuw-Zeelander​

Soms gebruik je ook een koppelteken in woorden met een voorvoegsel.

Voorbeelden:

• adjunct-directeur
• ex-man
• anti-Amerikaans
• on-Nederlands

Ook in samenstellingen van twee gelijkwaardige woorden wordt het koppelteken gebruikt.

Voorbeelden:

• minister + president = minister-president
• trainer + coach = trainer-coach