## Sollicitatiebrief in het Duits

In een sollicitatiebrief is het belangrijk dat je een aantal punten in de brief vermeldt:

- Maak duidelijk dat jij voor een bepaalde functie wilt solliciteren bij het bedrijf/of de instelling.
- Geef een beeld weer van wat je op dit moment doet (scholier of werkzaam elders)
- Geef in een of twee zinnen jouw motivatie aan, waarom heb je voor dit bedrijf of instelling gekozen? Wat spreekt je aan om juist daar te gaan solliciteren?
- Geef aan dat jij graag op een persoonlijk gesprek wilt komen.
- Vermeld je Voornaam en Achternaam op de brief en vergeet niet deze te ondertekenen voordat je het opstuurt.

Daarnaast is het belangrijk dat de opmaak van jouw conform Duitse regels is. Als voorbeeld zie video uitleg hoe je een officieele brief schrijft.

- Begin links boven met je eigen adres
- onderaan komt het adres te staan van de ontvanger
- heb je een contactpersoon dan kun je in een nieuwe regel " zu Händen" gebruiken, betekent: ter attentie van.
- Dan vermeld je de datum (met puntjes tussen de getallen)
- dan vermeld je het betreft in het Duits is dat: Betreff: Bewerbung (in dit geval)
- Als je geen contactpersoon hebt, is de aanhef altijd: Sehr geehrte Damen und Herren,
- de eerste zin begin je met een kleine letter (omdat achter de aanhef een komma staat, dus de zin gaat gewoon door)
- in de afsluiting vermeld je: Mit freundlichen Grüßen (en dit keer geen komma!)
- Onderaan de brief vermeld je je naam en achternaam

Hieronder treff je een handige site aan, waar je de zinnen die je in je brief wilt gebruiken kunt vinden (met nederlandse vertaling).

Zie ook de video voor meer uitleg over een zakelijke brief en een voorbeeld van een sollicatiebrief.

Deze link kun je gebruiken voor meer Duitse termen: https://npcg.sharepoint.com/sites/duitsophetnoorderpoort/Gedeelde%20%20documenten/Wiki%20en%20online%20materiaal/woordenlijst.pdf

voorbeeldzinnen sollicitatiebrief Duits

Bewerbungsschreiben

opbouw zakelijke brief https://www.youtube.com/watch?v=AqP32Rnu2bQ