Hoe maak je in het Duits een cv?

Als je een cv maakt hoef je niet al te veel persoonlijke informatie over jezelf vrij te geven. Een cv is een document waarop je je werk- en schoolervaringen en andere qualificaties gaat vermelden.

Onderaan de pagina staat een voobeeld cv van een Duitse persoon. Om jou een paar richtlijnen en termen te geven lees de volgende instructie.

Op je cv staat bovenaan:                                                                Lebenslauf (dat betekent: curriculum vitae)

Daarna vermeld je je NAW gegevens:                                           Persönliche Angaben of Zur Person

Hierna volgen je meest recente werkervaring                               Berufliche Tätigkeiten

of school:                                                                                       Schulbildung

Let op: een cv stel je op chronologische volgorde op.

Per kolom staat de meest recente acitiviteit bovenaan.

Je taalkennis vermeld je onder het kopje:                                          Sprachkenntnisse

Vrijwilligerswerk kun je onder het volgende kopstuk vermelden:        Ehrenamtliche Tätigkeiten

Buitenlandverblijf als:                                                                          Auslandaufenthalte

Onder bijzonder qualificaties en interesses kun je cursussen

en een paar hobby's en je rijbewijs vermelden.                                 Besondere Qualifikationen und Interessen

Onderaan de cv moet een datum staan met jouw handtekening erop. Het is niet verplicht om op je cv een foto van jezelf te plaatsen, vele sollicitanten doen dit om alvast een eerste goede indruk te maken.

Zie voorbeeld:

 

 

 

 

 

Lebenslauf