Liebesbrief

Het is niet zo makkelijk om een goede liefdesbrief te schrijven!

Gelukkig is er hulp op het internet!

 

Stil - Stijl
In een liefdesbrief is de stijl heel erg belangrijk.
Een liefdesbrief kan vriendschappelijk zijn, maar ook romantisch of hartstochtelijk.
Dit hangt van de schrijver af, maar ook van degene die de brief krijgt.

Doe de sleepoefening.
Je vertaalt een paar belangrijke woorden.

Inhalt - Inhoud
Je hoeft niet de hele brief zelf te schrijven – dat doet de liefdesbriefgenerator voor je. Jij hoeft alleen wat woordjes in te vullen.

Wat is de juiste vertaling?
Neem de woorden uit het tekstblokje over in je schrift en schrijf de vertaling erachter.
Gebruik eventueel het woordenboek.


Geht's los - Daar gaan we!
Nu ben je er klaar voor om je eigen liefdesbrief te schrijven!

Als je aan een meisje wilt schrijven, klik je hier .

Als je aan een jongen wilt schrijven, klik je hier .

Lees de volgende aanwijzingen goed door.

  1. Lees de inleiding.
  2. Kies in stap 1 de stijl voor je liefdesbrief.
  3. Vul in stap 2 de gevraagde informatie in. Let op: maar één woord per veld!
  4. Klik op 'Liebesbrief erstellen'.
  5. Lees de brief. Gebruik eventueel een woordenboek.
  6. Als je niet tevreden bent, kun je nog enkele woorden of de stijl veranderen.
  7. Vul de namen en e-mailadressen in.
  8. Maak je brief op helemaal volgens jouw wensen met de opties bij stap 2 t/m 7.
  9. Beslis bij stap 8 of je een e-mail wilt ontvangen als je brief gelezen wordt.
  10. Lees de voorwaarden bij stap 9, ga akkoord en bekijk de brief. Via een code die je krijgt, kun je de brief daadwerkelijk versturen.

 

Ten slotte ...
Controleer je antwoorden van de vertaaloefening.