## Literatur

Liefde speelt een grote rol in de literatuur.
Dat was vroeger ook al zo.
Er zijn ontzettend veel gedichten, verhalen, romans, tragedies, komedies enz. waarin het vaak maar over één ding gaat: de liefde.
Hier een voorbeeld uit de middeleeuwen van een onbekende dichter:

Dû bist mîn
Dû bist mîn, ich bin dîn:
des solt dû gewis sîn.
Dû bist bezlozzen
in mînem herzen:
verloren ist daz slüzzelîn:
dû muost immer drinne sîn.

Du bist mein
De taal waarin het gedicht geschreven is, is het Middelhoogduits,
de taal van de middeleeuwen.
In modern Duits klinkt dat ongeveer zo:
Du bist mein
Du bist mein, ich bin dein:
dessen sollst du gewiss sein.
Du bist beschlossen
in meinem Herzen:
verloren ist das Schlüsselein:
du musst immer drinnen sein.
Begrijp je het gedicht?
Vertaal het samen met de klas.