Hoe goed kennen mensen op straat spreekwoorden?
EN HOE GOED KEN JIJ ZE?
GEBRUIK JIJ WEL EENS EEN SPREEKWOORD?
Niet iedereen die Nederlands spreekt, kent Nederlandse spreekwoorden. Dat zag je net in het filmpje. Ook leerlingen kijken nog wel eens gek als de leraar bijvoorbeeld zegt: "Een kind kan de was doen". De leraar gaat er van uit dat iedereen begrijpt wat hij bedoelt ("Dat is heel eenvoudig"), maar niet alle leerlingen begrijpen dat zijn uitspraak niks met kinderen of het doen van de was te maken heeft.
In het Nederlands bestaan heel veel spreekwoorden. Sommige worden veel gebruikt, andere worden niet vaak gebruikt. Sommige mensen vinden spreekwoorden maar ouderwets. Toch zul je zien dat als je er op let, je ze vaak tegenkomt. In deze lessenserie gaat het erom dat je de veelgebruikte spreekwoorden leert begrijpen en zelf leert te gebruiken. Maar waarom is dit belangrijk?
1. Als je spreekwoorden kent, begrijp je beter wat anderen zeggen (bijvoorbeeld op tv, bijvoorbeeld je leraar of bijvoorbeeld je vader of moeder). Spreekwoorden worden ook gebruikt in geschreven teksten. Die kun je dus ook beter begrijpen.
2. Spreekwoorden maken onze taal kleurrijker. Je kunt dingen op een andere manier zeggen, minder direct. Bijvoorbeeld: je levert je opdracht te laat in bij je leraar. Je kunt uitleggen hoe dat is gekomen en dat je vindt dat hij er toch maar blij mee moet zijn, maar je kunt ook zeggen: "Beter laat dan nooit".
Spreekwoorden zeggen ook iets over de cultuur van een land. In het Nederlands hebben veel spreekwoorden te maken met het weer, water, hard werken en geld.