Deze tooltjes worden nogal eens gebruikt om illegaal verkregen films te ondertitelen en via het Internet te verspreiden. Voor men het weet heeft men dan ook een tooltje te pakken dat allerlei vervelende zaken op de computer installeert. Een voorbeeld daarvan is SubtitleSeeker. Wees dus voorzichtig met het downloaden en installeren van onbekende software van onbekende uitgevers.
Ook kun je bij het zoeken op download-sites uitkomen, die je overspoelen met teksten en knoppen. Als je op de verkeerde downloadknop drukt krijg je ineens een heel ander tooltje op de PC te staan. Kijk dus goed uit en maak het liefst gebruik van de sites van de leverancier.