## Uitleg

Vragen/zeggen hoe laat het is.
Om te vragen hoe laat het is zeg je: Quelle heure-est il?
Om te zeggen hoe laat het is, zeg je: Il est ... heure(s).

Hele uren
1 uur = une heure
2 uur = deux heures
3 uur = trois heures

Dus: alleen bij 1 uur vertaal je uur met heure. Bij ieder ander getal vertaal je uur met heures.

Let op
12.00 ('s middags) = midi
0.00 ('s nachts) = minuit

Halve uren
half 2 = une heure et demie
half 3 = deux heures et demie
half 4 = trois heures et demie

Dus: in het Frans maak je de rekensom heel uur + half uur, terwijl we in het Nederlands eigenlijk zeggen heel uur - half uur.

Let op
12.30 ('s middags) = midi et demi
0.30 ('s nachts) = minuit? et demi

Kwartieren
kwart over 1 = une heure et quart
kwart over 2 = deux heures et quart
12.15 uur = midi et quart
0.15 uur = minuit et quart

kwart voor 1 = une heure moins le quart
kwart voor 2 = deux heures moins le quart
11.45 uur = midi moins le quart
23.45 uur = minuit moins le quart

Dus: kwart over is et quart, kwart voor is moins le quart.

Minuten
Het aantal minuten wordt aan het aantal uren vastgeplakt. Dus ze gebruiken geen woorden als 'over' of 'en'.
Tot het halve uur tellen ze het aantal minuten bij het hele uur op (bijvoorbeeld: 10 over 8 en 20 over 8).
Vanaf het halve uur trekken ze het aantal minuten van het hele uur af (bijvoorbeeld: 10 voor 8 en 20 voor 8).
In dat geval gebruiken ze het woordje moins.

8.05 = huit heures cinq
8.25 = huit heures vingt-cinq
8.35 = neuf heures moins vingt-cinq
8.55 = neuf heures moins cinq

Dagdelen
's morgens = le matin
's middags = l'après-midi
's avonds = le soir
's nachts = la nuit

Bekijk hier de PPT