Bedragen en Tijden



Bedragen:



Britten zetten bij bedragen een komma waar wij een punt zouden zetten, en andersom!

Als je dus een bedrag wilt noteren, dan moet je dat zo doen:

 £ 5.00 € 5,00 / € 5,-
 £ 5,544.25 € 5.544,25
 £ 12,689.22 € 12.689,22


Tijden:


In de Engelse taal werken ze met een 12-uurs en een 24-uurs notatie. Voor de 12-uurs notatie maken ze gebruik van twee verschillende achtervoegsels.
Het verschil tussen 9 uur 's ochtends en 9 uur 's avonds wordt aangegeven door de achtervoegsels:


AM (ante meridiem) voormiddag
PM (post meridiem) namiddag

00.00 - 11.59 uur is AM
12.00 - 23.59 uur is PM


9.00 am - nine am 9.00 uur - negen uur 
9.00 pm - nine pm 21.00 uur - negen uur
12 noon (12.00 pm) 12 uur 's middags
12 midnight (12.00 am) 12 uur 's nachts


Zoals je ziet noteer je tijden dus een "punt" tussen de uren en minuten, geen "dubbele punt".
De achtervoegsels "am" en "pm" schrijf je met kleine of grote letters, zolang je maar consequent bent.


Overig:

Als we in het Nederlands "half 2" willen zeggen, zeggen de Engelsen "half past one".
"kwart over 5" wordt "quarter past five".
"kwart voor 5" wordt "quarter to five".