# Achtergrond

Achtergrond:
De stichting Voorleesexpress heeft een aantal prentenboeken laten inspreken in diverse spreektalen en verschillende talen, zoals Arabisch, Armeens, Bosnisch, Oekraïens, Spaans en Tigrinya. De Voorleesexpress heeft de boeken laten inspreken zodat kinderen en ouders samen boeken kunnen lezen/luisteren in hun eigen taal, maar ook om de meertaligheid een plek te geven in het onderwijs. Leraren kunnen de ingesproken boeken, individueel door kinderen laten beluisteren. Ze kunnen ook aan de hand van de ingesproken prentenboeken klassikale activiteiten doen, gericht op meertaligheid en het kennismaken met andere talen. Er is nu een serie aan ingesproken prentenboeken beschikbaar, maar werkvormen en lesmateriaal bij de verschillende boeken ontbreken nog. Passend bij het boek Kleine ijsbeer- ijsbeer in de tropen hebben wij, studenten van de Pabo NHL Stenden Leeuwarden een lessenserie ontworpen.

Thema:
De thema's die bij de lessenserie centraal staan: koud, warm, drijven, zinken, bevriezen, smelten, reizen, landen, wonen, noordpool, tropen en kleuren.
Links:
Hieronder staat de link naar de website prentenboeken in alle talen van De stichting Voorleesexpress.
Kleine ijsbeer - Een ijsbeer in de tropen | Prentenboeken in alle talen