## Vragen die gesteld kunnen worden

Duitse vraag | Nederlandse vertaling
--- | ---
Over de gewenste vervolgopleiding |
Was möchtest du nach der Schule machen? | Wat wil je na school doen?
Möchtest du weiter zur Schule gehen oder arbeiten? | Wil je verder naar school of werken?
Welche Fächer gefallen dir in der Schule? | Welke vakken vind je leuk op school?
Was möchtest du lernen, wenn du studierst? | Wat wil je leren als je gaat studeren?
Hast du schon Pläne für die Zukunft? | Heb je al plannen voor de toekomst?
Welchen Beruf findest du interessant? | Welk beroep vind je interessant?
Wo möchtest du in der Zukunft arbeiten? | Waar wil je in de toekomst werken?
Möchtest du in Deutschland studieren oder arbeiten? | Wil je in Duitsland studeren of werken?
Was denken deine Eltern über deine Pläne? | Wat denken je ouders over je plannen?
Gibt es jemanden, der dich bei deiner Berufswahl inspiriert hat? | Is er iemand die je heeft geïnspireerd bij je beroepskeuze?
Over het bijbaantje |
Hast du einen Job? | Heb je een bijbaan?
Wo arbeitest du? | Waar werk je?
Was machst du in deinem Job? | Wat doe je in je werk?
Wie oft arbeitest du? | Hoe vaak werk je?
Magst du deinen Job? Warum? | Vind je je werk leuk? Waarom?
Hast du nette Kollegen? | Heb je leuke collega’s?
Wie lange arbeitest du schon dort? | Hoe lang werk je daar al?
Was machst du mit deinem Gehalt? | Wat doe je met je salaris?
Was hast du mit deinem ersten Gehalt gekauft? | Wat heb je van je eerste salaris gekocht?
Möchtest du in der Zukunft einen anderen Job haben? | Wil je in de toekomst een andere baan?
Over hobby's en sport |
Was machst du gern in deiner Freizeit? | Wat doe je graag in je vrije tijd?
Hast du ein Hobby? | Heb je een hobby?
Machst du gern Sport? | Doe je graag aan sport?
Welchen Sport treibst du? | Welke sport beoefen je?
Wie oft machst du Sport? | Hoe vaak doe je aan sport?
Warum magst du deinen Sport oder dein Hobby? | Waarom vind je je sport of hobby leuk?
Gehst du manchmal mit Freunden aus? | Ga je soms met vrienden uit?
Was machst du am Wochenende? | Wat doe je in het weekend?
Hast du ein Hobby, das du mit deiner Familie machst? | Heb je een hobby die je met je familie doet?
Gibt es ein neues Hobby, das du ausprobieren möchtest? | Is er een nieuwe hobby die je wilt proberen?
Welcher Sportler oder welche Sportlerin ist dein Vorbild? | Welke sporter is jouw voorbeeld?
Siehst du oft Sport im Fernsehen? | Kijk je vaak sport op tv?
Was machst du, wenn du keine Lust auf Sport hast? | Wat doe je als je geen zin hebt in sport?
Hast du schon einmal an einem Wettkampf teilgenommen? | Heb je al eens aan een wedstrijd meegedaan?
Möchtest du in der Zukunft eine neue Sportart lernen? | Wil je in de toekomst een nieuwe sport leren?