# Begeleiden van anderstalige studenten

Interculturele communicatie

Om anderstalige studenten te kunnen begeleiden is het belangrijk dat je kennis hebt van verschillende culturele achtergronden. Want de verschillende culturele achtergronden heeft invloed op de communicatie. Dat noem je Interculturele communicatie. Vaak zie je dat kennis ontbreekt over elkaars waarden en normen en referentiekader. Een valkuil is dat je vooroordelen, aannames en interpretaties doet op basis van je eigen referentie. Maar eigen referentie is gekleurd door jouw culturele achtergrond want we zijn niet bekend met de emotionele betekenis van gebaren, non-verbale communicatie of handelingen van andere culturen (Het begint met taal, 2020). Gevolg hiervan is dat er interculturele problemen kunnen ontstaan in de communicatie en contacten. Beide culturen gaan er vanuit dat eigen gedrag normaal is en dat de ander zich vreemd gedraagt.

Om intercultureel te kunnen communiceren is het belangrijk dat je kennis hebt over de achtergronden van andere culturen en welke invloed dat op communicatie heeft.

Daarom adviseren wij je om je te verdiepen in andere culturen, dat zal je helpen in de begeleiding van andertalige studenten.