Eten is in de Chinese cultuur erg belangrijk. Zo word het woord ´eten´ in veel spreekwoorden en uitspraken gebruikt. Zo is de betekenis van de uitspraak 吃饭了吗?(heb je al gegeten?) eigenlijk 'Hallo'. Men groet dus wel eens door te vragen of iemand al gegeten heeft.
In bepaalde regio’s in China is het gebruikelijk om alles wat je niet opeet, dus botjes en graatjes met het stokje uit je mond te halen en op de grond of het tafelkleed te gooien. Het gezegde in China zegt ook dat een tafel na een goede maaltijd eruit ziet als een slachtveld. Ook is het normaal om te slurpen, te boeren, hard te smakken en met volle mond te praten. Dit toont namelijk respect en laat blijken dat het een goede maaltijd is. In Nederland vinden we het juist netjes als iemand zijn of haar bord leeg eet. In China ziet men een leeg bord als disrespectvol. Het lijkt dan alsof je niet genoeg eten hebt gekregen en nog honger hebt. Laat dus altijd en restje liggen uit respect!
1. Wat is beleefd in de ogen van de Chinese gastheer?
2. Hoe probeert hij een ongemakkelijke situatie te voorkomen?
3. Wat is volgens de Britse gast beleefd gedrag?
4. Wat had de Brit beter kunnen doen?
5. Hoe denk je dat jij een zakendiner met iemand uit een andere cultuur het beste kan aanpakken en voorbereiden?
6. Als je elkaars cultuur niet begrijpt, kunnen er lastige situaties ontstaan. Als je een ongemakkelijk zakendiner hebt gehad, wat zou daarvan een gevolg kunnen zijn voor de zakenrelatie en het zakendoen?
Deel een foto of bestand van de vragen en antwoorden in Seesaw - Chinees.
Websites over China
https://www.rvo.nl/onderwerpen/internationaal-ondernemen/landenoverzicht/china/dos-and-donts
https://www.bakertilly.nl/nl/actueel/nieuws/succesvol-zaken-doen-in-china-ken-de-cultuurverschillen/#:~:text=Communicatieve%20aandachtspunten%20bij%20zaken%20doen%20in%20China&text=Wij%20zijn%20gewend%20om%20onze,cultuur%20het%20groepsgevoel%20meer%20voorop.
Website over Duitsland en de zakencultuur
https://ondernemersplein.kvk.nl/landeninformatie/duitsland/
Website over Verenigd koninkrijk en de zakencultuur
https://www.kvk.nl/advies-en-informatie/internationaal-ondernemen/zakendoen-met-/het-verenigd-koninkrijk/#cultuur