## 6b. Verwerking

Pierre Bokma, een bekende Nederlandse acteur die in veel stukken van Shakespeare gespeeld heeft, zei eens over de rol van Hamlet: "Hamlet is de moeilijkste en allermooiste rol van Shakespeare. Moeilijk is dat Hamlet volledig gevangen zit in zijn eigen hoofd, zijn twijfel staat los van de gebeurtenissen om hem heen. Het is alsof iedereen kijkt naar een gladiator die in de arena een denkbeeldig gevecht voert."

In deze opdracht ga je kijken naar meerdere vertolkingen van de To be or not to be-soliloquy en die met elkaar vergelijken. Daarna ga je een keuze maken tussen een schrijf- of een acteeropdracht.

Voorbereiding

➜ Bekijk de vertolkingen van de soliloquy van Hamlet die je bij Bronnen hiernaast vindt.
➜ Kies de drie vertolkingen die jij het beste vond.
➜ Schrijf per vertolking puntsgewijs op...

- wie deze rol speelde, waar (theater? film? TV?) en wanneer het opgenomen is?
- wat je als eerste aansprak in deze vertolking;
- wat de verschillen en overeenkomsten zijn in de tekstuele interpretatie van de acteur: welke stukken zegt hij snel, welke zegt hij met nadruk, waar pauzeert hij?
- wat de verschillen en overeenkomsten zijn in de fysieke interpretatie van de acteur: hoe kijkt hij, klinkt hij, gebruikt hij veel gebaren of juist helemaal niet?;
- wat de verschillen en overeenkomsten zijn in de aankleding van de set: wat voor kostuum en decor is er? wat heeft dat voor invloed op de scène?

➜ Maak nu een keuze voor de schrijfopdracht of de acteeropdracht hieronder.

Keuze A: schrijfopdracht
➜ Schrijf een artikel in het Engels waarin je de soliloquys van drie acteurs met elkaar vergelijkt.

- Verwerk je antwoorden van de voorbereiding hierin.
- Bekijk deze pagina voor tips over hoe je een goed artikel schrijft.
- Je artikel heeft tussen de 200 en 250 woorden.

➜ Zet je artikel in Seesaw en kopieer de link naar je tegel in Egodact.

Keuze B: acteeropdracht
➜ Maak een video-opname van jezelf waarin je de To be or not to be-soliloquy opvoert.

- Gebruik hiervoor de drie fragmenten die je vindt in stap 5a. Onderzoek.
- Laat je inspireren door de acteurs uit de voorbereidingsopdracht en je analyse daarvan.
- Gebruik zo nodig props, decormateriaal, kostuums, om je scène écht te maken.
- Leer de drie fragmenten uit je hoofd.
- Maak je video.

➜ Zet je video in Seesaw en kopieer de link naar je tegel in Egodact.