De meest waarschijnlijke oorzaak van een cervicaal radiculair syndroom is een HNP, en in zo'n 70-80% herstellen de klachten spontaan binnen zes tot acht weken. Zonder alarmverschijnselen (zoals een maligniteit in de voorgeschiedenis of symptomen die duiden op een infectie of maligniteit) is het dus de moeite waard om af te wachten.
Doe ondertussen wel wat aan de pijn, anders zijn het wel zes tot acht heel lange weken. En plan alvast een afspraak voor over zes tot acht weken voor een eventueel vervolg en geef aan in welke gevallen de patiƫnte eerder contact moet opnemen.