Niet iedereen is blij met het gebruik van leenwoorden in het Nederlands. Er is zelfs een bond tegen leenwoorden: de BTL (Bondtegenleenwoorden.nl).
Het gebruik van een Nederlands woord ter vervanging van een leenwoord noem je ontlenen.
Voorbeelden:
Maak nu zelf een tekstbestand aan en kopieer onderstaande tabellen.
|
Engels |
Nederlands |
1 |
back-up |
reservekopie |
2 |
|
|
3 |
|
|
4 |
|
|
5 |
|
|
6 |
|
|
Latijns |
Nederlands |
1 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
4 |
|
|
5 |
|
|
6 |
|
|
Grieks |
Nederlands |
1 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
4 |
|
|
5 |
|
|
6 |
|
Laat de ingevulde tabellen zien aan een klasgenoot. Bekijk ook zijn of haar tabellen
Staan er in de tabellen van je klasgenoot woorden die je niet kent?
Overleg met je docent over de beoordeling.