# Uitleg: les heures.

Bravo!
Nu we de getallen t/m 11 hebben herhaald gaan we verder met het klokkijken in het Frans.
In het Nederlands zeggen wij ''het is 5 uur'' in het Frans zeg je hiervoor ''Il est 5 heures''
''Il est...'' betekent dus ''het is....'' Je kunt dit stukje dus bij iedere tijdsaanduiding opnieuw
gebruiken.
kijk maar:
Het is 6 uur Il est six heures
Het is kwart over 6 Il est six heures et quart
Het is half 7 Il est six heures et demie
Het is kwart voor 7 Il est sept heures moins le quart
Hele uren:
Bij de hele uren gaat het eigenlijk altijd hetzelfde.
Het is ....... uren. Il est ...... heures
Heures vertaal je dus met uren.
Exemple: il est six heures
il est trois heures
il est deux heures
il est onze heures etc.
Maar let op! er zijn uitzonderingen:

één uur vertaal je naar une heure omdat het maar één uur is en niet meerdere uren.
Ook zeg je geen 12:00 of 00:00 maar midi en minuit.
Wanneer je half 1 s'middags of s'nachts zegt vervalt de e van demie en gebruik je dus demi.
dus:
13:00/01:00 = une heure
12:00 s'middags = midi
12:30 s'middags = midi et demi
00:00 s'nacht = minuit
00:30 s'nachts = minuit et demi
Kwart over
Om in het Frans kwart over te zeggen gebruik je ''et quart'' wat letterlijk ''en een kwart'' betekent. je spreekt het uit als ''e kaar''.
dus:
Kwart over 5 cinq heures et quart
kwart over 12 s'middags midi et quart
Kwart over 1 une heure et quart
kwart over 11 onze heures et quart etc.
Half

Om in het Frans te zeggen dat het half is gebruik je ''et demie''. Ik het nederlands zeg je half 7 maar ik het Frans zeg je dan het is 6 uur en een half. ''Il est six heures et demie''
Maar let op! de ''e'' van demie valt weg bij midi en minuit.

Dus:
Het is half 3 il est deux heures et demie
Het is half 8 il est sept heures et demie
Het is half 1 s'nachts il est minuit et demi
Het is half 12 il est onze heures et demie
Het is half 2 il est une heure et demie

Kwart voor
In het Nederlands zeggen wij ''Het is kwart voor'' in het Frans zeg je ''het is ... uur min een kwart.''
Voorbeeld: Het is kwart voor 6 = Il est six heures moins le quart.
dus:
Het is kwart voor 4 Il est quatre heures moins le quart
Het is kwart voor 8 Il est huit heures moins le quart
Het is kwart voor 12 s'middags Il est midi moins le quart
Het is kwart voor 1 Il est une heure moins le quart
Dit was de uitleg over de kloktijden! Bonne chance aves les exercices!