En français | In het Frans

In het Frans is het bezittelijk voornaamwoord iets ingewikkelder. Je moet het bezittelijk voornaamwoord namelijk aanpassen aan het zelfstandig voornaamwoord. Ook hebben mijn, jouw en zijn meerdere vormen. Hieronder zie je wat ik hiermee bedoel.

 

In hoofdstuk 2 van Libre Service heb je te maken met drie verschillende bezittelijk voornaamwoorden:

  1. Mijn
  2. Jouw
  3. Zijn/Haar

 

Mijn vertaal je zo in het Frans :

  1. Mon | Wanneer het zelfstandig naamwoord mannelijk is
  2. Ma   | Wanneer het zelfstandig naamwoord vrouwelijk is
  3. Mes | Wanneer het zelfstandig naamwoord meervoud is

Jouw vertaal je zo in het Frans

  1. Ton| Wanneer het zelfstandig naamwoord mannelijk is
  2. Ta  | Wanneer het zelfstandig naamwoord vrouwelijk is
  3. Tes| Wanneer het zelfstandig naamwoord meervoud is

 

Zijn/haar vertaal je allebei met :

  1. Son| Wanneer het zelfstandig naamwoord mannelijk is
  2. Sa  | Wanneer het zelfstandig naamwoord vrouwelijk is
  3. Ses| Wanneer het zelfstandig naamwoord meervoud is

 

Let op!!

Wanneer het zelfstandig naamwoord begint met een klinker of een stomme h, gebruik je de mannelijke vorm.

Voorbeeld met een klinker: (mijn) vriendin --> Mon amie

Voorbeeld met een stomme h: zijn hotel --> Son hôtel

 

 

Bez.vnw

mann. ev

Vrouw. ev

Mv.

Mijn

Mon

Ma

Mes

Jouw

Ton

Ta

Tes

Zijn/Haar

Son

Sa

ses