1.7 Grammaire

Het bijvoeglijk naamwoord

Het bijvoeglijk naamwoord zegt iets over een zelfstandig naamwoord.
Een zelfstandig naamwoord is …
… mensen, planten, dingen.
… dingen waar je een sticker op kunt plakken.
… dingen waar je de of het voor kan zetten.

Het bijvoeglijk naamwoord past zich aan aan het zelfstandig naamwoord waar het bij hoort.

zelfst.nw.

bijv.nw.

mannelijk

+ -

vrouwelijk

+ e

mannelijk meervoud

+ s

vrouwelijk meervoud

+ es



Voorbeelden
1. de zwarte hond       =      le chien noir
2. de zwarte auto        =      la voiture noire

3. de zwarte honden    =      les chiens noirs
4. de zwarte auto’s      =      les voitures noires

 

Uitzonderingen
Bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op de volgende letters hebben
een onregelmatige vrouwelijke vorm.

  mannelijk vrouwelijk vertaling
-on wordt -onne bon bonne goed, lekker
-en wordt -enne italien italienne Italiaans
-eux wordt -euse heureux heureuse gelukkig
-f wordt -ve sportif sportive sportief
-er wordt -ère premier première eerste
-il wordt -ille gentil gentille aardig

 

Onderstaande bijvoeglijke naamwoorden zijn helemaal onregelmatig.

mannelijk vrouwelijk mannelijk meervoud vrouwelijk meervoud vertaling
beau belle beaux belles mooi
nouveau nouvelle nouveaux nouvelles nieuw
long longue longs longues lang
vieux vieille vieux vieilles oud
gros grosse gros grosses dik, groot
blanc blanche blancs blanches wit