Stalingrad, Amerikanen in Noord-Afrika en Italiƫ (1942-1943)