## Stap 1 - Grammatik 3

#### Besondere Verben

Bei einigen Verben musst du besonders gut aufpassen:

- sitzen (zitten) – sich setzen (gaan zitten)
- liegen (liggen) – sich legen (gaan liggen)
- stehen (staan) – sich stellen (gaan staan)

Du siehst, dass es im Deutschen zwei verschiedene Verben gibt, während das Verb im Niederländischen das gleiche ist. Du musst im Deutschen also gut darüber nachdenken, welches Verb du verwenden musst.

Text - Erklärung
Auch dabei helfen dir die Fragen:

- Sitzen, liegen und stehen geben an, wo jemand/etwas ist, also 3. Fall.
- Sich setzen, sich legen, sich stellen geben an, wohin jemand/etwas kommt, also eine Veränderung des Ortes/eine Bewegung, also 4. Fall.

Vergleiche:

3. Fall | 4. Fall
Ich sitze am (an dem) Tisch. (Ik zit aan tafel. ➜ Waar?) | Ich setze mich an den Tisch (Ik ga aan tafel zitten. ➜ beweging)
Ich stehe vor dem Haus. (Ik sta voor het huis. ➜ Waar?) | Ich stelle mich vor das Haus. (Ik ga voor het huis staan. ➜ beweging)
Er liegt im (in dem) Bett. (Hij ligt in het bed. ➜ Waar?) | Er legt sich ins (in das) Bett. (Hij gaat in het bed liggen ➜ beweging.)

Sieh dir zur weiteren Illustration das Video an.

Problem
Welche Frage kannst du im folgenden Beispiel stellen?

z.B. Ich warte schon eine Stunde auf dich. |
Wanneer wacht ik? – Op jou. | ➜ gaat niet
Waar wacht ik? – Op jou. | ➜ gaat niet (dan zou je op die persoon staan)
Waarheen wacht ik? – Op jou. | ➜ gaat niet

Du kannst zwar fragen "Worauf warte ich?" ("Waar wacht ik op?"), aber diese Frage gehört nicht zu unseren drei erlaubten Fragen.
Das bedeutet, wir können keine der drei Fragen stellen.
Und jetzt? In diesem Fall gilt die 2/7-Regel:
Wenn man keine der drei Fragen stellen kann, stehen auf und über (2 Wechselpräpositionen) mit dem 4. Fall und die anderen 7 Wechselpräpositionen mit dem 3. Fall.

z.B. Karin hat Angst vor dem Hund. Keine der drei Fragen passt. ➜ vor ➜ 3. Fall |  | z.B. Freust du dich auf den Urlaub? Keine der drei Fragen passt. ➜ auf ➜ 4. Fall
z.B. In diesem Fall hast du recht. Keine der drei Fragen passt. ➜ in ➜ 3. Fall |  | z.B. Auf diese Weise geht es nicht. Keine der drei Fragen passt. ➜ auf ➜ 4. Fall
z.B. Unter diesen Umständen kann ich Ihnen nicht helfen. Keine der drei Fragen passt. ➜ unter ➜ 3. Fall |  | z.B. Warum reagierst du nicht auf meine Frage? Keine der drei Fragen passt. ➜ auf ➜ 4. Fall
z.B. Wir sprechen über unseren Urlaub. Keine der drei Fragen passt. ➜ über ➜ 4. Fall |  |

Wichtig: Du musst immer zuerst probieren, ob du eine der drei Fragen stellen kannst.
Nur wenn du keine der drei Fragen stellen kannst, darfst du die 2/7-Regel anwenden.