## Stap4

Moeilijke termen in bijsluiters
Dit thema gaat over het lezen en begrijp van bijsluiters.
Lees het volgende artikel.

Veel moeilijke woorden in bijsluiters
Heb je geen idee wat 'orodispergeerbaar' betekent? Dan ben je niet de enige. Het is het meest gezochte woord in het online Bijsluiterwoordenboek.
De top 5 moeilijke woorden bestaat verder uit dispergeerbaar (oplosbaar), keratolytisch effect (ontschilferend, verweekt de hoornhuid), vochtretentie (het vasthouden van vocht) en antiflogistica (ontstekingsremmers). Gebruikers van het Bijsluiterwoordenboek kunnen het verzoek doen om een woord dat zij moeilijk vinden en dat nog niet in het woordenboek voorkomt op te laten nemen.
Bijsluiters moeilijk
TNS NIPO onderzocht hoe consumenten omgaan met zelfzorgmiddelen en bijsluiters. Uit interviews met 535 mensen blijkt dat 96 procent de bijsluiter bij het eerste gebruik geheel of gedeeltelijk doorleest. 43 procent begrijpt soms enkele woorden of zinnen in bijsluiters niet. Terwijl de bijsluiter van groot belang is voor veilig en effectief gebruik van zelfzorgmiddelen. Ook op GezondheidsNet vind je het online Bijsluiterwoordenboek.
Bron: Nu.nl

Toelichting
Een bijsluiter is gedrukte informatie bij een geneesmiddel. Het bevat informatie over het product, voor wie het geschikt is, hoe het gebruikt moet worden en hoe vaak. Vaak staan er moeilijke woorden in. Heb jij het wel eens meegemaakt dat je een bijsluiter van een medicijn niet snapte?

Opdrachten
In deze opdracht staan twee korte stukjes tekst uit twee verschillende bijsluiters.
Beantwoord de meerkeuzevragen die onder de stukjes staan.
Je mag overleggen met een medeleerling.

Opdracht 1

Paracetamol Gebruiken bij: ​koorts en pijn bij griep en verkoudheid koorts en pijn na vaccinatie hoofdpijn kiespijn zenuwpijn spit spierpijn menstruatiepijn

Vragen

1. Wat is spit?
   - Keelpijn
   - Spierpijn in de voeten
   - Laagzittende rugpijn
   - Groeipijn
2. Wat is een vaccinatie?
   - Inenting tegen infectieziektes
   - Meting van bloeddruk
   - Meting van gezondheid
   - Drankje tegen voedselvergiftiging

Opdracht 2
Lees ook de volgende bijsluiter van het middel Augmentin en beantwoord ook hier de vragen.

Augmentin Let op de volgende signalen. Augmentin kan sommige bestaande ziekteverschijnselen verergeren, of ernstige bijwerkingen veroorzaken. Dit omvat onder meer allergische(overgevoeligheids)reacties, toevallen (convulsies) en ontstekingen van de dikke darm. Als u Augmentin gebruikt moet u opletten op het optreden van deze signalen, om zo het risico op complicaties te verminderen (zie rubriek 4 “Signalen om op te letten zijn onder andere:”). Bloed- en urinetesten Als er bloed wordt afgenomen om te controleren hoe uw lever werkt (leverfunctietesten) of als uw urine wordt onderzocht (op glucose), vertel dan uw arts of verpleegkundige dat u Augmentin gebruikt. Het is belangrijk dat zij dit weten omdat Augmentin de resultaten van dit soort testen kan beïnvloeden.

Vragen

3. Wat zijn bijwerkingen?
   - Verergering van de bestaande klacht
   - Onbedoelde effecten die optreden bij een medische behandeling
   - Werking van het medicijn
4. Wat zijn toevallen?
   - Toevalligheden
   - Bijzonderheden
   - Aanvallen
5. Wat zijn complicaties?
   - Doodgaan
   - Ziek zijn
   - Problemen tijdens de behandeling

Check de antwoorden onder het kopje 'Antwoorden'.