Ook na bepaalde voorzetsels staat de derde naamval.
Bekijk het tekstblokje en de voorbeeldzinnen voor uitleg.
Duits |
Nederlands |
mit |
met |
nach |
naar |
bei |
bij |
seit |
sinds |
von |
van, door |
zu |
naar |
entgegen |
tegemoet |
außer |
behalve |
aus |
uit |
gegenüber |
tegenover |
an ... vorbei |
langs |
Bekijk de voorbeeldzinnen met Dativ.
aus | Er holte den Wagen aus der Garage. |
Diese Möbel sind aus massivem Kiefernholz hergestellt. | |
bei | Lars wohnt als Untermieter bei der Familie Holler. |
Potsdam liegt bei Berlin. | |
mit | Tanja fährt mit ihrem Freund nach Rom. |
Sie fahren mit dem Zug. | |
nach | Petra fliegt nach England. |
Nach dem Wetterbericht regnet es den ganzen Tag. | |
seit | Jürgen lebt schon seit zwei Jahren in London. |
Seit 1995 ist Österreich Mitglied der EU. | |
von | Ich komme gerade von einem wichtigen Kunden. |
Kennen Sie Herrn Glück von der Firma Sport AG? | |
zu | Könntest du mich zum Flughafen bringen? |
Heute Abend fliege ich zu meinen Eltern. |
Leer deze voorzetsels uit je hoofd!
Bekijk nog meer voorbeeldzinnen.
Ga je met de trein? |
Fährst du mit der Bahn ? |
Je gaat toch naar Keulen ? |
Du fährst doch nach Köln ? |
Ik blijf bij jou. |
Ich bleibe bei dir. |
Sinds vorige week is ze ziek. |
Seit voriger Woche ist sie krank. |
Van jou hoor je nooit iets. |
Von dir hört man nie etwas.* |
Ik moet nog naar de bank. |
Ich muss noch zur Bank. |
*Let op! in lijdende zinnen betekent von: door
De dief werd door de politie gearresteerd - Der Dieb wurde von der Polizei verhaftet.
Tip! Een ezelsbruggetje om de voorzetsels 3e naamval te onthouden:
MIT, NACH, VON, ZU, AUS, SEIT, BEI
stehen vor Fall Nummer drei.