Hoe leg je in het Duits uit naar welke school je gaat? Duitse leerlingen weten niet wat je bedoelt als je hen vertelt dat je vmbo doet. Om dat uit te kunnen leggen, moet je eerst weten hoe het Duitse schoolsysteem werkt.
Download het volgende bestand:
Das Schulsystem in Deutschland
Maak een kopie van het werkblad in je eigen omgeving (Bestand - Een kopie maken...) of download het werkblad (Bestand - Downloaden als).
Bekijk het schema en lees de tekst onder het schema.
Zorg dat je weet wat de volgende woorden/begrippen betekenen.
Zoek de vertaling in een (online) woordenboek op.
Vergelijk het Duitse schoolsysteem met het Nederlandse schoolsysteem.
Zoek bij de Nederlandse opleidingen en diploma's het best passende Duitse woord/begrip.