In the sentence ‘I don’t know the man who is talking to my dad’, ‘who', is a relative pronoun.
Study the explanation of relative pronouns. Think about these questions:
Now do the following exercises.