These two words are the comparative forms of few and little. That means that you use these forms when you compare two things together. Take a look at the following example sentences:
I don't drink a lot of alcohol, but she drinks even less.
I own fewer pets than he.
With this in mind, try to make the following exercise: