In het Nederlands maken wij onderscheid tussen twee groepen lidwoorden:
1) bepaald = de/het
2) onbepaald = een
Dit is hetzelfde als in het Frans. Alleen, in het Frans kennen deze lidwoorden ook nog verschillende vormen. Het Franse lidwoord past zich namelijk aan het zelfstandig naamwoord aan, staat het zelfstandig naamwoord in een mannelijk enkelvoudige vorm, of in een vrouwelijke enkelvoudige, of in een mannelijk meervoudige vorm of in een vrouwelijke meervoudige vorm. En, dan hebben we ook nog een lidwoord die bij woorden hoort die met een klinker of een h beginnen (in het enkelvoud).
Bepaald lidwoord (de/het):
Mannelijk | Vrouwelijk | Klinker/h | |
Enkelvoud | le | la | l' |
Meervoud | les | les | les |
Onbepaald lidwoord (een):
Mannelijk | Vrouwelijk | Klinker/h | |
Enkelvoud | un | une | un/une (geen apart lidwoord) |
Meervoud | des | des | des |