# Boek 1 - Een verhaal uit de stad Damsko - Auteur: Hassan Bahara

Opdracht: Brief van de uitgever

Uitgeverij Noordhoff

Winschoterdiep 70a

9723 AB Groningen

Tel. 050 522 6922

Uitgeverijnoordhoff@hotmail.nl

Berghem, 12 november 2018

H. Bahara

Jorislaan 189
3534 AC Utrecht

Tel. 040403740

barhara@hotmail.com

Betreft: Het boek een verhaal uit de stad Damsko uitgeven

Geachte heer Bahara,

Mijn naam is Meriam Khalil van uitgeverij Noordhoff. Ik heb u boek Een verhaal over de stad Damsko gelezen. Ik ben er heel erg enthousiast over, maar zie ook ruimte voor verbeteringen.

Ik vind het boek heel erg goed geschreven, omdat veel jongeren zich kunnen verplaatsen in de karakters in het boek. De woordenschat was ook niet te moeilijk, maar het enige nadeel was dat er veel gebruik werd gemaakt van grof woordenschat op momenten dat het niet nodig was. Het beste van het boek vind ik dat er straattaal wordt gebruikt, veel jongeren in deze tijd gebruiken deze taal en het zal vooral hun aanspreken om het boek te lezen. Het is ook een sterk verhaal dat zomaar echt gebeurd zou kunnen zijn. Tijdens het lezen van het boek begon mij gedachten te veranderen over paar karakters in het boek. Bij het begin vond ik Kader maar arrogant, maar later in het verhaal begin ik medelijden met hem te krijgen.

Ik wil momenteel het boek nog niet uitgeven. Er zijn 3 elementen die ik graag zou willen veranderen. Persoonlijk vind ik dat er minder grof woordenschat in gebruikt mag worden, omdat het op sommige gedeeltes onnodig is. Ik denk dat het boek meer mensen zou aanspreken als het verhaal zich meer richtte op de andere karakters, ik wilde persoonlijk meer over Ricky weten en zijn oma. Ik wil ook graag meer details over Kader en zijn familie weten.

Ik zou sommige woorden verwijderen en of verplaatsen door minder grove woorden. U zou sommige gesprekken tussen Ricky en Kader iets langer kunnen laten lopen, zodat we meer te weten komen over Ricky. Ik vroeg me af wat er met Ricky is gebeurd om op eindelijk een dealer te worden, wat er nou met zijn familie was gebeurd en waarom hij schulden heeft bij zijn baas. Het zou ook fijner zijn om meer details over Kader en zijn familie te weten. Ik was bijvoorbeeld heel erg nieuwsgierig hoe zijn vader naar Nederland is gekomen en waarom zijn moeder geen Nederlands kan. Wat er eigenlijk aan de hand is met de moeder van Kader en waarom zei zo vaak naar de huisarts moet gaan vroeg ik me ook de hele tijd af.

Als u deze elementen heeft aangepast zou ik graag het boek opnieuw willen lezen en misschien kan ik het uitgeven. Als u nog vragen heeft of u wilt het boek naar me opsturen kunt u mij bereiken op 06-040504302 en u zou me een mail kunnen sturen via uitgeverijnoordhoff@hotmail.nl.

Met vriendelijk groet,

Meriam Khalil