## Luisteropdracht: welke uitdrukkingen hoor je?

Nederlandse uitdrukkingen in het Engels
Deze reisleider doet erg zijn best
om Nederlandse spreekwoorden/uitdrukkingen te vertalen naar het Engels.
Welke spreekwoorden/uitdrukkingen herken jij in het volgende filmpje?
Noteer ze. Je mag samenwerken met een medeleerling.

Vergelijk de spreekwoorden/uitdrukkingen die jullie hebben gevonden met een ander tweetal.
Kijk het filmpje nog een keer, zodat jullie geen uitdrukking missen.

Wat is de betekenis van de gevonden uitdrukkingen? Misschien kun je die wel ontdekken door het filmpje nog een keer goed te bekijken. Zo niet: zoek de betekenis op op het internet en noteer alles in je document Sla het document op onder de naam: 'Wikiwijs-Woordenschat-naam-klas'.