De onderstaande Engelse tekst in telegramstijl werd door een Duitse spion tijdens de Tweede Wereldoorlog verstuurd:
“Apparently neutral's protest is thoroughly discounted and ignored. Isman hard hit. Blockade issue affectes pretext for embargo on by-products, ejectig suets and vegetable oils.”
“Ogenschijnlijk worden neutrale protesten met de nodige voorzichtigheid verdisconteerd en genegeerd. Isman zwaar getroffen. Blokkade wordt gebruikt als voorwendsel voor embargo van bijprodukten uitgesloten talg en plantaardige oliën.”
De tweede letter in de opvolgende woorden vormen tezamen het bericht.