Vor dem Essen muss man kochen. Und vor dem Kochen muss man natürlich alle Zutaten kaufen. Damit man im Geschäft nichts vergisst, macht man einen Einkaufszettel. Voor het eten moet je koken. Maar voor het koken moet je natuurlijk boodschappen doen. Dus maak je een boodschappenlijstje zodat je in de winkel niets vergeet.
Ich brauche- Ik heb nodig...
Mache die Übung. Maak de volgende oefening.
Jetzt ihr!- Nu jullie!
Überlege dir kurz ein Gericht oder eine Mahlzeit und zehn Zutaten, die man dafür braucht. (Es dürfen maximal fünf unbekannte Wörter dabei sein.) Bedenk een gerecht of een maaltijd en tien dingen die je daarvoor nodig hebt. (Er mogen maximaal drie onbekende woordjes bij zitten.)
Schreibe die Zutaten auf Niederländisch auf einen Zettel. Schrijf die dingen in het Nederlands op een briefje.
Tut alle Zettel in eine Tüte oder etwas Ähnliches und mischt gut. Stop alle briefjes in een zak of iets dergelijks en meng goed.
Jeder Schüler zieht (ohne zu gucken) einen Einkaufszettel aus der Tüte. Elke leerling trekt (zonder te kijken) een briefje uit de zak.
Übersetze den Einkaufszettel ins Deutsche. Benutze ein Wörterbuch, die Wörterliste und/oder die Übungen. Vertaal het boodschappenlijstje naar het Duits. Gebruik een woordenboek, de woordenlijst en/of de oefeningen.
Wer hat seinen Einkaufszettel als Erster richtig und vollständig übersetzt? Wie heeft zijn boodschappenlijstje als eerste klaar?
Vergleicht eure Einkaufszettel in der Klasse. Vergelijk jullie boodschappenlijstjes in de klas.
Ratet, welches Gericht mit den Zutaten zubereitet werden soll. Welke gerechten kun je met de benodigde boodschappen klaarmaken?
Im Campingladen - In de campingwinkel
Verteilt die Zettel in der Klasse. Verdeel de lijstjes in de klas.
Macht Zweiergruppen. Maak duo’s.
Ihr seid in den Ferien im Campingladen. Eine Person ist der Verkäufer/die Verkäuferin. Die andere Person ist der Gast. Der Gast nennt auf Deutsch die gesuchten Produkte. Jullie zijn op vakantie in de campingwinkel. Een persoon is de verkoper/verkoopster. De andere persoon is de gast. De gast noemt in het Duits de gezochte producten.
Führt ein Gespräch. Der Verkäufer/Die Verkäuferin kann jeweils kurz reagieren. Voer een gesprek. De verkoper/verkoopster kan steeds kort reageren.