Inhoud

Le passé composé - de voltooid tegenwoordige tijd (VTT)

 

Wanneer je in het Frans wilt beschrijven wat er in het verleden is gebeurd dan gebruik je de passé composé. Hierbij spreken we over de voltooid tegenwoordige tijd.

Daarnaast bestaat de passé composé uit twee delen, namelijk uit een hulpwerkwoord en een voltooid deelwoord.

In het Nederlands maken we de VTT met het hulpwerkwoord:
hebben of zijn en een voltooid deelwoord.
En om een voorbeeld hiervan te geven
: Ik heb gegeten of wij hebben gezien

 

Voorbeeld:                                            Vertaling:

    'ai    parlé                                      ik heb gesproken

tu     as    parlé                                      jij hebt gesproken

il        a     parlé                                     hij heeft gesproken

elle    a     parlé                                     zij heeft gesproken                                

nous  avons parlé                                 wij hebben gesproken

vous  avez parlé                                     u heeft gesproken / jullie hebben gesproken

ils     ont parlé                                     zij hebben gesproken (mannelijk)

elles  ont parlé                                     zij hebben gesproken (vrouwelijk)

 

 

Als je het nog moeilijk vind, neem dan een kijkje bij de video-uitleg. Daar leg ik de passé composé nogmaals uit aan de hand van een PowerPoint.