Situatie: je bent in Canada op stay abroad. Je gaat picknicken met een een aantal andere vrijwilligers, Christina and Vincent. Vincent wil de organisatie met je bespreken:
Werk in drietallen of viertallen:
First, have a good look at the words to help:
1 | ik denk dat het een goed idee is als Christina borden, glazen, vorken, messen en bekers mee zou nemen. | I think it is a good idea if Christina could bring plates, glasses, forks, knives and cups. |
2 | Heb jij aan een kleed gedacht? | Did you think of bringing a picnic-rug? |
3 | Ik neem stokbrood mee en wat kaas. | I will bring french bread and some cheese. |
4 | Neem jij wat fruit mee, zoals appels, sinaasappels en bananen? | Could you bring some fruit, like apples, oranges and bananas? |
5 | Als het te koud is, ga ik liever een andere keer. | If it's too cold, I take a raincheck! |
6 | Waar spreken we af? | where are we meeting up? |
7 | Christina is maandag rond half 5 klaar met haar dienst. | Christina's shift is over around half (past) 4 on Mondays. |
8 | Ik heb er zin in! | I look forward to it! |
9 | tot morgen, dan. | See you tomorrow then! |
10 | Ik heb een goed plan! | I have an excellent plan! |
11 | heb jij enig idee wat voor weer het wordt? | Do you have any idea what the weather will be like? |
Input native: Hey, have you thought about this picnic with you me and Christina?
You: vertel dat je een goed plan hebt.Vertel wat jij allemaal mee zal nemen: brood en kaas.
Input Native: Oh, good! I am really bad at organising these things. So, what's the plan?
You: vertel dat je denkt dat het een goed idee is als hij borden, vorken, messen en bekers meeneemt.
Input Native: Okay, I can do that! Anything else?
You: vraag of hij aan een picknick-kleed heeft gedacht.
Input Native: Shoot! No, I totally forgot. But don't worry, I know Christina has one. I will ask her to bring it along.
You: vraag of hij enig idee heeft wat voor weer het wordt.
Input Native: I don't think it's very likely to rain, but it may b a bit chilly though.
You: vertel dat als het te koud is, je het liever verzet.
Input Native: Perhaps you are right. But let's decide tomorrow. What time are we going?
You: Vertel dat Christina om 4 uur klaar is. Vraag waar jullie zullen afspreken.
Input Native: Let's meet in front of the main building. See you tomorrow!
You: Zeg dat je er zin in hebt en groet.