Situatie: je werkt als bijbaantje in een hotel. Er komt een gast die een kamer wil boeken die alleen Engels spreekt.
Werk in drietallen of viertallen:
First, have a good look at the words to help:
1 | goedenavond, kan ik u helpen? | good evening, can I help you? |
2 | hoe lang bent u van plan te blijven? | How long are you planning to stay? |
3 | ik heb nog 3 kamers beschikbaar. | I still have 3 rooms available. |
4 | Wilt u een 1 persoonskamer of een tweepersoonskamer? | Would you like a single- or a double room? |
5 | De tweepersoonskamer kost 110 euro per nacht. | The double room costs 110 euros a night. |
6 | Deze eenpersoonskamer heeft geen eigen badkamer, helaas. | This single room does not have an adjoining bathroom, I'm afraid. |
7 | Het ontbijt wordt geserveerd tussen half 7 en half 10. | Breakfast is served between half (past) 6 and half (past) 9. |
8 | Als u nog vragen heeft, kunt u de receptie bellen. | If you have any questions, call reception anytime. |
9 | Prettig verblijf toegewenst! | Have a nice stay! |
Input native: Good evening, you must be the receptionist.
You: groet de gast beleef en vraag of je hem kunt helpen..
Input Native: Yes, I would like a single room, please.
You: vrag naar de duur van het verblijf..
Input Native: I plan to stay just one night.
You: vertel dat je nog 1 kamer hebt. Vertel dat deze kamer 140 euro kost.
Input Native: Does it have a bathroom?
You: zeg dat deze kamer helaas geen eigen badkamer heeft.
Input Native: Oh, that's a pity. Well anyway, I would like to go to my room now.
You: vertel de gast dat het ontbijt van kwart voor 8 tot kwart voor 11 geserveerd wordt..
Input Native: thank you, good evening
You: wens hem een fijne avond en een prettig verblijf..