Le Français en chansons!

Le Français en chansons!

Bienvenue!

Gitaren, Snaren, Muziekinstrumenten   

 

Beste leerling, de les van vandaag zal net wat anders zijn dan normaal.

We gaan vandaag aan de slag gaan met de Franse taal, en dan voornamelijk Franse liedjes!

 

Hoe werkt Wikiwijs?

Je ziet aan de linker kant op het scherm allemaal verschillende kopjes, dit zijn de vier verschillende opdracht die jullie gaan maken deze les.

Wat ga je deze les doen?
In dit arrangement gaan jullie aan de slag met verschillende Franse liedjes dit te maken hebben met de Franse cultuur. Het arrangement bestaat uit vier kopjes. Per kopje staat er beschreven wat er van jou verwacht wordt. Lees goed alle vragen en vergeet de teksten ook niet. 

Stappenplan:
Je start bij kopje 1  en vervolgens kan je de rest van de opdracht zelf bepalen in welk volgorde je dit wilt doen.

Je ziet aan dit teken ° hoe lastig de opdrachten zijn. Hoe meer rondje hoe lastiger de opdrachten.

 

Als er vragen zijn hoor ik het graag.

 

Succes met de opdrachten!

Mevrouw Ajayi

 

 

 

Over deze les

Thema van deze les

Les chansons Francaise

Lesdoelen

 

  • Aan het einde van deze les kun je eenvoudig een Frans liedje samenvatten en je mening erover geven. 
  • Aan het einde van deze les kun je nieuwe Franse woorden en uitdrukkingen herkennen in liedjes 

 

Een computer
Een woordenboek (eventueel)

 

Aandachtsrichter

Waar denken jullie aan als jullie deze afbeeldingen zien?
                                   

 

Édith Piaf °

Édith Piaf, c'est qui?

 

Dith Piaf, geboren in Parijs op 19 december 1915 en overleden op 10 oktober 1963, was een Franse zangeres en liedjesschrijfster. Ze begon haar carrière met zingen op straat en werd geleidelijk bekend bij het grote publiek, dat van haar begon te houden.

 

Kijk naar het filmpje 

Kijk naar de dit filmpje van Edith Piaf. Ze is het liedje ´La vie en rose´ aan het zingen. 

 

Opdracht

Trouve les bonnes paroles

De volgende opdracht maak je in Educaplay.
De opdracht bestaat uit een aantal zinnen waarvan bepaalde worden ontbreken, vul deze in.
de zinnen komen allemaal uit het liedje ´La vie en rose´ die jullie hierboven zien.

Wie: Je gaat zelfstandig aan de slag met de opdrachten
Wat: Je maakt de Educaplay die op deze pagina staat
Hoe: In de Educaplay staan zinnen maar er missen een aantal woorden, zet deze op de juiste plek. Deze zinnen komen allemaal uit het liedje La vie en rose waar jullie net naar geluisterd hebben.
Tijd: Je krijgt 5 minuten de tijd om deze opdracht te maken
Uitkomst: Als je de opdracht hebt voltooid, zul je volledige zinnen uit het liedje krijgen.
Klaar: Als je klaar bent mag je door met de andere opdrachten.

Om de Educaplay te maken moet je inloggen met je naam, je hoeft geen account te maken!

 

Charles Aznavour °°

Charles Aznavour, c'est qui?

Charles Aznavour werd geboren op 22 mei 1924 in Parijs en stierf op 1 oktober 2018 in Mouriès. Hij was een Franse zanger, componist en acteur van Armeense afkomst. Zijn muzikale carrière begon in de jaren 1940, waarin hij meer dan 1.200 liedjes schreef. Hij is vooral bekend van het lied 'La Bohème', waarmee je ongetwijfeld bekend bent. Aznavour heeft in verschillende talen gezongen, waaronder Frans, Engels, Italiaans en Spaans, en zijn muziek is wereldwijd bekend. Charles Aznavour bracht ook tijd door in de Verenigde Staten en Canada met zijn muzikale partner. Aznavour stond bekend om zijn ontroerende, vaak persoonlijke teksten en zijn unieke stem. Hij wordt nog steeds beschouwd als een van de grootste Franse artiesten ooit.

 

 

 

 

Opdracht

 

La bohème

Kijk naar de videoclip van het liedje La bohème.

 

Wist je dat

In de begin van de jaren 50, hij vaak het voorprogramma was voor Edith Piaf!

 

Louane °°

Louane, c'est qui?

 

Louane is een Franse zangeres en actrice, geboren in 1996. Ze werd beroemd dankzij The Voice in 2013. Haar debuutalbum Chambre 12 was een groot succes. Ze speelde ook in de film La Famille Bélier, waarvoor ze een César won. Leuk weetje: Louane zal Frankrijk vertegenwoordigen op de Eurovions van 2025.

 

Je vole-La famille Bélier

De videoclip die je hierboven ziet is een stukje uit de film La famille Bélier. Zoals je hebt kunnen zien gebruikt de hoofdpersonage gebaren taal. In de film is zij de enige uit haar familie die horend is. Haar vader, moeder en broertje zijn allemaal doof.


 

 

 

Wist je dat

 Het originele lied geschreven is door Michel Srdou in 1978 

 

Big Flo et Oli °°°

Big flo et Oli, qui sont-ils?

 

 

Bigflo en Oli zijn twee Franse rapbroers uit Toulouse. Hun stijl is een mix van rap en persoonlijke teksten. Hun albums gaan vaak over hun familie, hun afkomst en het dagelijks leven. Hun succes is te danken aan hun oprechte teksten en het feit dat ze dicht bij hun publiek staan.

 

Opdracht

 

Kijk naar de videoclip

De videoclip wat je hierboven ziet is van het liedje Un coup de vieux (wat in deze context betekent, wat ben ik oud geworden). De clip is niet op een traditionele manier gefilmd, let goed op!

 

Opdracht:

Je hebt net de videoclip bekeken van un coup de vieux, nu ga jij aan de slag. Schrijf nu zelf een couplet net zoals Big flo en Oli hebben gedaan.

Zoals het je waarschijnlijk is opgevallen is de tekst in de présent en imparfait geschreven. Dit ga jij ook gebruiken in jouw couplet.

Als kleine oefening kunnen jullie in de Quizlet nog kijken naar de verschillende uitgangen van het imparfait.

   

 

Als de opdracht hierboven het niet doet kun je de link hieronder plakken in je browser.

https://quizlet.com/nl/921377735/limparfait-flash-cards/?i=1ck7vp&x=1qqt

 

 

Wist je dat

De gebroeders Bigflo et Oli geïnspireerd zijn door La bohème van Charles Aznavour!

 

Afsluiting

Google formulier

Als laatst ga je een google formulier invullen, deze formulier gaat over de les die we net hebben gehad.
Heb je goed opgelet?

 

 

Als de link hierboven het niet doet, kun je de volgende link plakken in je browser. 
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScFHXiH7-p3uAH1ygbOHyBrJD-NNknWggQIAI2Q0gVprc8-qw/viewform 

 

  • Het arrangement Le Français en chansons! is gemaakt met Wikiwijs van Kennisnet. Wikiwijs is hét onderwijsplatform waar je leermiddelen zoekt, maakt en deelt.

    Auteur
    Shola Ajayi
    Laatst gewijzigd
    2025-05-11 16:39:39
    Licentie

    Dit lesmateriaal is gepubliceerd onder de Creative Commons Naamsvermelding 4.0 Internationale licentie. Dit houdt in dat je onder de voorwaarde van naamsvermelding vrij bent om:

    • het werk te delen - te kopiëren, te verspreiden en door te geven via elk medium of bestandsformaat
    • het werk te bewerken - te remixen, te veranderen en afgeleide werken te maken
    • voor alle doeleinden, inclusief commerciële doeleinden.

    Meer informatie over de CC Naamsvermelding 4.0 Internationale licentie.

    Aanvullende informatie over dit lesmateriaal

    Van dit lesmateriaal is de volgende aanvullende informatie beschikbaar:

    Toelichting
    In dit arrangement gaan jullie aan de slag met de Franse taal en met een deel van de Franse cultuur door middel van liedjes.,
    Eindgebruiker
    leerling/student
    Moeilijkheidsgraad
    gemiddeld

  • Downloaden

    Het volledige arrangement is in de onderstaande formaten te downloaden.

    Metadata

    LTI

    Leeromgevingen die gebruik maken van LTI kunnen Wikiwijs arrangementen en toetsen afspelen en resultaten terugkoppelen. Hiervoor moet de leeromgeving wel bij Wikiwijs aangemeld zijn. Wil je gebruik maken van de LTI koppeling? Meld je aan via info@wikiwijs.nl met het verzoek om een LTI koppeling aan te gaan.

    Maak je al gebruik van LTI? Gebruik dan de onderstaande Launch URL’s.

    Arrangement

    Oefeningen en toetsen

    La bohème

    Je vole- Louane

    IMSCC package

    Wil je de Launch URL’s niet los kopiëren, maar in één keer downloaden? Download dan de IMSCC package.

    QTI

    Oefeningen en toetsen van dit arrangement kun je ook downloaden als QTI. Dit bestaat uit een ZIP bestand dat alle informatie bevat over de specifieke oefening of toets; volgorde van de vragen, afbeeldingen, te behalen punten, etc. Omgevingen met een QTI player kunnen QTI afspelen.

    Versie 2.1 (NL)

    Versie 3.0 bèta

    Voor developers

    Wikiwijs lesmateriaal kan worden gebruikt in een externe leeromgeving. Er kunnen koppelingen worden gemaakt en het lesmateriaal kan op verschillende manieren worden geëxporteerd. Meer informatie hierover kun je vinden op onze Developers Wiki.

  • Gebruik
    Weergave
  • Wikiwijs is een dienst van