Cultura: Fiestas, Día de los Muertos

Cultura: Fiestas, Día de los Muertos

0. Info startweek

1. Cultura: Fiestas, Día de los Muertos

Cultura: Fiestas, Día de los Muertos

 

Día de los Muertos Concert | Atlanta Symphony Orchestra

 

2. Jij begint

Cultura

 

Weet jij wat cultuur is? Denk je dat verschillende culturen belangrijk zijn voor de samenleving?

Kijk de onderstaande video om erachter te komen wat cultuur is.

Wat is cultuur?

2.1 Motivatiemotor

➜ Vul de vragen in die onder het kopje 'voorbereiding' vallen in je Egodact tegel.
➜ Maak een Pages document aan waarin jij je logboek bij gaat houden. In jouw logboek ga je beschrijven hoeveel jij hebt gemaakt per blox dat jij hebt gewerkt aan deze quest.
➜ Beschrijf daarnaast voor jezelf wat je al weet over Spaanstalige landen, denk aan kleding, vlag, eten en gewontes. Doe dit in minimaal 5 zinnen. (Je mag ook een woordweb maken).
Zet dit in Seesaw en Egodact.

2.2 Doelen en rubrics

Voordat je aan deze quest begint is het belangrijk om goed in beeld te hebben wat er precies van je wordt verwacht.

Dit zijn de doelen:

  • Aan het einde van de quest weet je in welke landen Spaans wordt gesproken.
  • Aan het einde van de quest heb je kennis gemaakt met verschillende gewoontes en gerechten uit verschillende Spaanstalige landen.
  • Aan het eind van de quest heb je geleerd wat de viering Día de los Muertos is.
  • Aan het eind van de quest heb je verschilende grammaticale onderwerpen geofend en geleerd aan de hand van de links.
  • Aan het einde van de quest heb je geleerd hoe je een eindproduct kan neerzetten die past bij jouw ambitie en doel.

Rubrics

  • Begrijp alledaagse uitdrukkingen zoals begroeten, bedanken, zich voorstellen, hoe laat het is.
  • Begrijp eenvoudige vragen, opdrachten, aanwijzingen van mijn docent.
  • Versta duidelijk gesproken woorden zoals getallen, de tijd, dagen, maanden.
  • Stel mezelf voor/groet iemand/neem afscheid/ vraag hoe het met iemand gaat/reageer op hun verhaal.
  • Schrijf een paar korte eenvoudige zinnen over mezelf als introductie/ tekst bij een cartoon of foto.
  • Vind online informatie over eten, namen, begrijp eenvoudige informatie op posters, mededelingenborden.

2.3 Planning

Om deze quest succesvol te kunnen afronden moet je als eerst de quest volledig doorlezen om te kunnen bepalen hoeveel tijd je nodig zou kunnen hebben om alle opdrachten te maken. Lees goed door wat de tussen- en eindproducten zijn.

Als je twijfels hebt vraag mevrouw Acosta om hulp (persoonlijk of via Teams) en wacht niet te lang om vertraging te voorkomen.

Vergeet niet minimaal één keer per week naar de bloX Spaans te komen, in de bloX krijg je feedback en extra ondersteuning waar nodig.

Kopieer dit weekschema op een document. Vul, waar het nog niet ingevuld is, het weekschema in. Wat ga je per week doen? Schrijf de uren en onderwerpen, taken of producten per week.
Zet het schema in jouw quest tegel in Egodact.

Week 1: 2 en 3 november
2 uur
- Quest doornemen
- Mevrouw Acosta vragen stellen
- Aan quest beginnen

 

Week 2: 6 t/m 10 november
______ uur
-
-

-

 

Week 3: 13 t/m 17 november
_____ uur
-
-
-

 

Week 4: 20 t/m 24 november
______ uur
-
-
-

 

Week 5: 27 november t/m 01 december
______ uur
-
-
- Tussenproducten inleveren.

 

Week 6: 4 t/m 8 december
_______ uur
-
-
-

 

Week 7: 11 t/m 15 december
______ uur
-
-
- Deadline vridag 15 december alle eindproducten inleveren

Week 8: 18 t/m 22 december

_____ uur
- Expoweek
- Feedback verwerken
- Kertsvakantie.

3. Tussenproducten en Eindproducten

Deze quest lever je maximaal 15 xm's op. Om deze quest succesvol te kunnen afronden moet je de volgende tussen- en eindproducten maken en inleveren.

Vergeet niet de oefeningen van de links te maken. Die oefeningen zijn er ter ondersteuning van het maken van de tussen- en eindproducten.

Tussenproducten 6 xm's

 

Tussenproduct 1: Lijst (Digitaal)

Lijst met de namen van alle 21 Spaanstalige landen en hun bijhorende nationaliteiten. De namen en nationaliteiten schrijf je in het Spaans.

 

Tussenproduct 2: Document (Digitaal)

Maak een document waarin jij:

- 3 Nederlandse tradities en
- 4 Spaanstalige tradities kort beschrijft (Día de los Muertos mag niet in deze lijst staan).
- Je onderzoekt en beschrijft wanneer ze gevierd worden (dag en maand) en wat er gegeten en gedronken wordt of andere bijzondere of opvallende zaken. - Je schrijft deze informatie in het Spaans. Vraag mevrouw Acosta om hulp.
- Je mag de tradities uit één en maximaal 3 verschillende van de 21 Spaanstalige landen beschrijven.
Bijvoorbeeld: je beschrijft de kerst van Perú, de carnival van Colombia en Venezuela en de bevrijdingsdag van Ecuador.


Één verplichte traditie zowel uit Nederland als een Spaanstalig land is kerst!

 

Tussenproduct 3: Mindmap (Digitaal)

Je maakt een digitale mindmap met de woorden die jij met de viering Día de los Muertos associeert. Dit is om jouw voorkennis te activeren. Deze mindmap lever je digitaal bij mevrouw Acosta in.

 

 

Eindproducten 9 xm's

 

Eindproduct nummer 1: Document (Digitaal)

Je zoekt informatie over Día de los Muertos.

Je kunt de onderstaande vragen beantwoorden maar je mag meer informatie bijvoegen. Maak het zo compleet mogelijk.

Waarom wordt het gevierd?
Waar?
Wat betekent het?
Wat zijn de belangrijkste kenmerken van de viering?

Deze informatie zet je op in een document en deel je het met mij.

 

Eindproduct nummer 2: Poster (Op papier)

Je maakt een poster met foto’s en belangrijke gegevens van de viering Día de los Muertos. Jouw poster wordt op een A3 blad gemaakt en de belangrijke gegevens, high lights, woorden in het Spaans geschreven. Je hoeft geen teksten te schrijven; je gebruikt steekwoorden.

 

Eindproduct nummer 3: Document (Digitaal)

Je schrijft een korte tekst (reflectie in het Nederlands) over waarom je denkt dat verschillende culturen belangrijk zijn en wat jij van de viering Día de los Muertos vindt.

Je schrijft op een document wat je geleerd hebt over de volgende onderwerpen:

- De dagen van de week
- De rangtelwoorden
- De lidwoorden.

4. Países de habla hispana

Wereldkaart
Wereldkaart

Weet je in welke landen Spaans gesproken wordt?

 

Learn Spanish: Spanish-speaking countries and nationalities (basic level) -  YouTube

 

Hierboven zijn er een aantal Spaanstalige landen en hun nationaliteiten te zien maar die zijn niet allemaal.

Let op: Tussenproduct (Digitaal)

Maak een lijst (in het Spaans) met de namen van alle 21 Spaanstalige landen en hun nationaliteiten. Je zet deze lijst in Seesaw en je linkt het naar Egodact.

5. Cultura: Tradiciones del mundo hispano / tradities van Spaanstalige landen

Tradiciones / tradities

Kun je een traditie uit je land benoemen en uitleggen?

Zijn er tradities binnen je gezin/familie?

Wat vind je van tradities en waarom?

Alle culturen hebben tradities die voor hen belangrijk zijn. Tradities kunnen de populatie van een heel land met elkaar verbinden, soms ook uit elkaar drijven. Tradities zijn een bron van informatie uit het verleden, van andere culturen of groep mensen. Over tradities leren kan ons helpen om anderen te leren kennen en soms een beetje te begrijpen. Over tradities leren kan onze eigen wereld vergroten en verrijken.

Weet je wat Día de los Muertos is? Of waar het gevierd wordt?

Hieronder een video om een idee ervan te krijgen. De video is in het Engels, zet de ondertiteling aan zodat jij het beter kan verstand.

 

 

 

Hieronder een andere traditie

De video is volledig in Spaans gesproken, laat je je niet schrikken we gaan de video in de klas bespreken. Ik ben zeker dat je heel veel kan verstaan.

 

 

Via deze link lees je over de traditie La noche de las velitas

https://www.ngenespanol.com/traveler/vive-la-noche-de-las-velitas-en-colombia/#:~:text=Durante%20la%20noche%20del%207,honor%20a%20la%20Inmaculada%20Concepci%C3%B3n.

5.1. La nacionalidad / de nationaliteit

Nacionalidad / nationaliteit

Wat begrijp je voor nationaliteit? Wat is jouw nationaliteit?

Mijn nationaliteit is Venezolaans omdat ik uit Venezuela kom. Ik ben ook Nederlands omdat ik via een naturalisatie procedure Nederlands ben geworden.

En español: yo soy de Venezuela, mi nacionalidad es venezolana. También tengo la nacionalidad holandesa.

                   Ik kom uit Venezuela, mijn nationaliteit is Venezolaans. Ik heb ook de Nederlandse nationaliteit.

                                                                                                                                                                 Vlag Venezuela | Holland Vlaggen                 Nederlandse vlag voor op de boot I BOOTTOTAAL.NL - Boottotaal.nl                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

Via de onderstaande links kun je de nationaliteiten in het Spaans oefenen, probeer zo veel mogelijk te onthouden.                                                                                               

Verbind met elkaar:

https://aprenderespanol.org/ejercicios/vocabulario/paises/america

https://aprenderespanol.org/ejercicios/vocabulario/paises/europa-1

https://aprenderespanol.org/ejercicios/vocabulario/paises/europa-2

https://aprenderespanol.org/ejercicios/vocabulario/paises/europa-3

 

Schrijf de juiste nationaliteit:

https://aprenderespanol.org/ejercicios/vocabulario/paises/america-nacionalidades-escribe

 

5.3. Los días de la semana / De dagen van de week

Los días de la semana

Hieronder een video van de zeven dagen van de week en hoe je weekend, morgen, overmorgen, gisteren en eergisteren in het Spaans zegt.

 

 

Welke dag is het vandaag?
¿Qué día es hoy?

Welke dag was het gisteren?
¿Qué día fue ayer?

Welke dag is het morgen?
¿Qué día es mañana?

Welke dag is het overmorgen?
¿Qué día es pasado mañana?

Ejercicios los días de la semana

Une - verbind

https://aprenderespanol.org/ejercicios/vocabulario/dias/dias-unir

Escucha y escoge la respuesta correcta - luister en kies het juiste antwoord

https://aprenderespanol.org/ejercicios/vocabulario/dias/dias-audio

Escribe - schrijf

https://aprenderespanol.org/ejercicios/vocabulario/dias/dias-escribir

5.4. Los números ordinales / De rangtelwoorden

Rangtelwoorden tot tiende

Números ordinales hasta el décimo

 

Spanish ordinal numbers - los números ordinales: Spanish vocabulary (A2)

Ejemplos:

El primer piso es (color) rosa - de eerste verdieping is roze
El tercer piso es azul - de derde verdieping is blauw
El décimo piso es el último - de tiende verdieping is de laatste

Oefeningen om de rangtelnummers onder de knie te krijgen

Open het pijltje en kies het goede woord

https://aprenderespanol.org/ejercicios/vocabulario/numeros/cardinales-ordinales

Verbind het nummer met het juiste woord

https://aprenderespanol.org/ejercicios/vocabulario/numeros/ordinales-10-unir

Luister goed naar de uitspraak en verbind de nummers met het juiste woord

https://aprenderespanol.org/ejercicios/vocabulario/numeros/ordinales-10-audio

Herhaling los días de la semana + los números ordinales

https://aprenderespanol.org/ejercicios/vocabulario/dias/dias-semana-orden

6. La comida y la bebida / eten en drinken

Comida y bebida

Alle landen hebben één of meerdere typische gerechten of drank. Kun je een of meerdere typische gerechten of drank uit jouw land benoemen? Of uit jouw regio misschien?

Mijn geboorteland Venezuela heeft veel gerechten die wij als typisch beschouwen; deze gerechten zijn een deel van onze cultuur en verbinden ons met elkaar. Drie voorbeelden ervan zijn:

 

 

 

 

Hallacas ⋆ Receta de Gaby Spanic ⋆ Larousse Cocina

 

Easy Venezuelan Chicha Recipe - Mommy's Home Cooking

 

Wat zijn typische gerechten van jouw land of streek?

Het antwoord op deze vraag hoort bij tussenproduct 2.

Vocabulario y ejercicios comida y bebida

https://www.profedeele.es/actividad/comidas-bebidas-a1/

7. Gramática: El artículo / Het lidwoord

El artículo en español

Het Nederlands kent 3 lidwoorden, kun je ze benoemen? Weet je wanneer je ze moet gebruiken?

Het Spaans kent 8 lidwoorden, ja, 8. De komende tijd gaan we alleen de bepaalde lidwoorden leren en oefenen.
Twee lidwoorden zijn bepaald enkelvoud = EL en LA
Twee zijn bepaald meervoud = LAS en LOS

 

Zie je hierboven iets opvallends?

Waarom zouden sommige lidwoorden op A eindigen en sommige op N? Of L?

Voorbeelden van het gebruik van lidwoorden:

La casa
Las casas

 

El gato
Los gatos

Voordat je aan de onderste oefeningen begint, weet je wat een zelfstandig naamwooord is? Zeker wel! In het Spaans zijn zelfstandig naamwoorden mannelijk of vrouwelijk en enkelvoud of meervoud. Om te weten welke vrouwelijk of mannelijk is kun je de volgende uitleg gebruiken. Let op!! Zoals in veel talen zijn er uitzonderingen op de regels. Die uitzonderingen gaan we tijdens de bloX leren en leren herkennen.

 

Bepaalde lidwoorden enkelvoud (LA, EL)

 

Zelstandig naamwoord Mannelijk Mannelijk      Vrouwelijk
  Die eindigen op O of medeklinker Die eindigen op E Die eindigen op A

Osos - Coche - Casa

Lápiz - Estudiante - Ventana

El oso

 

El lápiz

El coche

El estudiante

La casa

La ventana

  El profesor   La profesora
    El cantante La cantante

 

Bepaalde lidwoorden meervoud (LOS, LAS)

 

Zelfstandig naamwoord Mannelijk Vrouwelijk

Osos - Osas

Los osos Las osas
Coches - Ventanas Los coches Las ventanas

 

Onbepaalde lidwoorden enkelvoud (UN, UNA)

 

Zeltstandig naamwoord Mannelijk Vrouwelijk

Oso - Osa

Profesor - Profesora

Un oso

Un profesor

Una osa

Una profesora

Coche - Puerta Un coche Una puerta

 

Onbepaalde lidwoorden meervoud (UNOS,UNAS)

 

Zelfstandig naamwoord Mannelijk Vrouwelijk

Osos - Osas

Profesores - Profesoras

Unos Osos

Unos profesores

Unas osas

Unas profesoras

Coches - Puertas Unos coches Unas puertas

 

 

Ejercicios del artículo/oefenigen van het lidwoord

 

EL en LA

https://aprenderespanol.org/ejercicios/gramatica/articulos/el-la-1

https://aprenderespanol.org/ejercicios/gramatica/articulos/el-la-3

 

EL, LA, LOS en LAS

https://aprenderespanol.org/ejercicios/gramatica/articulos/determinados-1

https://aprenderespanol.org/ejercicios/gramatica/articulos/el-la-los-las

 

UN en UNA

https://aprenderespanol.org/ejercicios/gramatica/articulos/un-una

https://aprenderespanol.org/ejercicios/gramatica/articulos/indefinidos-un-una

 

UN, UNOS, UNA en UNAS

https://aprenderespanol.org/ejercicios/gramatica/articulos/indeterminados-1

https://aprenderespanol.org/ejercicios/gramatica/articulos/indeterminados-2

8. Reflective journal

Onder het kopje '1.2 Doelen en rubrics' zien jullie de rubrics staan die horen bij het niveau A1, daar werken we naar. Vul deze rubric in en beschrijf per doel en rubric wat je ervan geleerd hebt en geef aan of je je een beginner, bevorderd of expert vindt. Ook vertel je waarom je vindt dat je bij die categorie hoort.

Voordat je mevrouw Acosta een bericht stuurt voor feedback controleer nog even of alles in jouw Egodact tegel met de juiste links klaar staat!

  • De motivatiemotor
  • De links naar jouw tussen- en eindproducten
  • Het reflective journal

Bronnen & literatuur

  • Het arrangement Cultura: Fiestas, Día de los Muertos is gemaakt met Wikiwijs van Kennisnet. Wikiwijs is hét onderwijsplatform waar je leermiddelen zoekt, maakt en deelt.

    Auteur
    Merli Acosta Je moet eerst inloggen om feedback aan de auteur te kunnen geven.
    Laatst gewijzigd
    2024-10-29 14:07:42
    Licentie

    Dit lesmateriaal is gepubliceerd onder de Creative Commons Naamsvermelding 4.0 Internationale licentie. Dit houdt in dat je onder de voorwaarde van naamsvermelding vrij bent om:

    • het werk te delen - te kopiëren, te verspreiden en door te geven via elk medium of bestandsformaat
    • het werk te bewerken - te remixen, te veranderen en afgeleide werken te maken
    • voor alle doeleinden, inclusief commerciële doeleinden.

    Meer informatie over de CC Naamsvermelding 4.0 Internationale licentie.

    Aanvullende informatie over dit lesmateriaal

    Van dit lesmateriaal is de volgende aanvullende informatie beschikbaar:

    Toelichting
    .
    Eindgebruiker
    leerling/student
    Moeilijkheidsgraad
    gemiddeld

    Gebruikte Wikiwijs Arrangementen

    Herbert Vissers eXplore. (z.d.).

    Países de habla hispana/Spaanstalige landen

    https://maken.wikiwijs.nl/191447/Pa_ses_de_habla_hispana_Spaanstalige_landen

  • Downloaden

    Het volledige arrangement is in de onderstaande formaten te downloaden.

    Metadata

    LTI

    Leeromgevingen die gebruik maken van LTI kunnen Wikiwijs arrangementen en toetsen afspelen en resultaten terugkoppelen. Hiervoor moet de leeromgeving wel bij Wikiwijs aangemeld zijn. Wil je gebruik maken van de LTI koppeling? Meld je aan via info@wikiwijs.nl met het verzoek om een LTI koppeling aan te gaan.

    Maak je al gebruik van LTI? Gebruik dan de onderstaande Launch URL’s.

    Arrangement

    IMSCC package

    Wil je de Launch URL’s niet los kopiëren, maar in één keer downloaden? Download dan de IMSCC package.

    Meer informatie voor ontwikkelaars

    Wikiwijs lesmateriaal kan worden gebruikt in een externe leeromgeving. Er kunnen koppelingen worden gemaakt en het lesmateriaal kan op verschillende manieren worden geëxporteerd. Meer informatie hierover kun je vinden op onze Developers Wiki.