0. Info startweek
- Inleiding in twee zinnen, vooral gericht op inhoud: Je leert meer over de Chinese cultuur en het opgroeien tussen twee culturen
- Aantal XM: 5
- Coaches die de quest begeleiden: mevrouw Amann
- Begeleiding met Blox, aantal en start: Geen
- Building Learning Power: leerspier met korte aanduiding hoe deze terugkomt: Vindingrijkheid, je gaat je inleven in een andere cultuur
- Belangrijkste opbrengsten: document met antwoorden op vragen
Inhoud en eXplore miles
Waarom zou je voor deze quest willen kiezen?
Als je meer wil leren over de Chinese cultuur en over het opgroeien tussen twee culturen
Waar gaat deze quest over?
Deze quest gaat over de Chinese cultuur en het opgroeien tussen twee culturen
Hij hoort bij het domein m&m ?
Je leert meer over wat er in de Chinese cultuur belangrijk is
Welke producten moet je leveren?
Voor deze quest moet je de volgende producten leveren:
- Een document met antwoorden op vragen
eXplore miles
Deze quest levert jou 5 eXplore miles op als je hem helemaal doorloopt, alle stappen zet en alle deliverables op tijd levert.
1. Jij begint
Motivatiemotor
➜ Maak een tegel aan in Egodact. Beschrijf daarin waarom je deze quest tot een goed einde zou willen brengen.
|
Passie uitoefenen
|
Naar een doel streven
|
Nieuwsgierigheid
|
Iets totaal nieuws leren
|
| "Ik vind het leuk om meer van China en de Chinese taal te weten." |
"Ik wil een gesprek in het Chinees kunnen. |
"Wat als ik naar China ga?" |
"Ik leer hoe ik mezelf kan presenteren in het Chinees" |
Verderkijker
In deze quest ga je een stukje van een documentaire kijken, informatie lezen en vragen beantwoorden.
Veel plezier!
Amann 老师
Leerdoelen, planner en rubric
Leerdoelen
- Je kunt uitleggen wat de betekenis is van cultuur
- Je kunt uitleggen wat de betekenis is van culturele verschillen
- Je kunt uitleggen waarom een tweede generatie Chinees in Nederland leeft tussen twee culturen en wat lastige factoren kunnen zijn.
- Je kunt voor- en nadelen noemen en uitleggen van het opgroeien tussen twee culturen
Planner
Deze planner is een voorbeeld. De aanpak en tijdsindeling kan per leerling verschillen. Bekijk voor jezelf of dit bij jou past. Je kan er per onderdeel ook langer of korter de tijd voor nodig hebben.
2. Opgroeien tussen twee culturen
2a. Onderzoek
Onderzoek
1. Om meer te leren over culturele verschillen, is het belangrijk om te weten wat cultuur is en wat culturele verschillen zijn.
➜Kijk onderstaande video over de betekenis van cultuur en beschrijf daarna in jouw eigen woorden wat een cultuur is.
➜Deel jouw uitleg via Seesaw in Egodact.
2. Om meer te leren over culturele verschillen, is het belangrijk om te weten wat cultuur is en wat culturele verschillen zijn.
➜Kijk onderstaande video over culturele verschillen en beschrijf daarna in jouw eigen woorden wat culturele verschillen zijn.
➜Deel jouw uitleg via Seesaw in Egodact.
3. Tussen twee culturen
➜ Kijk aflevering 1 van ‘Pete en de bananen’ op deze pagina (klik op het kleine icoontje). De journalist heeft Chinese ouders maar is met hen in Nederland opgegroeid. Hij zit tussen de verwachting van zijn ouders en de Nederlandse cultuur in en praat daarover met andere Chinese Nederlanders.
➜ Lees de onderstaande informatie
Chinezen die naar Nederland emigreerden en in de horeca terecht kwamen werkten vaak keihard. Hun kinderen (die vaak ‘tweede generatie Chinese Nederlanders’ worden genoemd) groeiden op in omstandigheden die nogal anders zijn dan gemiddeld. Stel je maar eens voor: je hebt ouders die heel hard moeten werken in een restaurant of snackbar die bijna alle dagen van de week geopend is, die misschien niet zo goed Nederlands spreken en die een hele traditionele Chinese denkwijze hebben. Jij groeit echter op in Nederland, gaat naar een Nederlandse school en denkt juist heel Nederlands! Je leeft dan letterlijk tussen twee culturen in en dat is niet altijd makkelijk.
Veel tweede generatie Chinese Nederlanders vertellen dat ze vaak al op jonge leeftijd moesten helpen in het familiebedrijf. Ouders hebben niet veel aandacht voor hen, omdat zij altijd moeten werken. Ook de taal is een probleem. De Chinese ouders spreken vaak niet goed Nederlands en hun kinderen spreken alleen ‘huis-, tuin- en keuken’ Chinees. Dat bemoeilijkt de communicatie tussen ouders en kinderen. Deze taal en cultuurproblemen zorgen soms voor conflictsituaties. Tegelijkertijd geven veel Chinese Nederlanders ook aan dat opgroeien tussen twee culturen heel waardevol is gebleken en dat ze in hun volwassen leven juist veel hebben aan de kennis en inzichten die dat ze heeft gegeven.
➜ Geef met behulp van bovenstaande tekst antwoord op de volgende vragen en deel dit via Seesaw in Egodact.
Leg in jouw eigen woorden uit hoe een 'tweede generatie Chinees in Nederland' leeft tussen twee culturen en wat lastige factoren kunnen zijn.
2b. Verwerking
Verwerking
Opdracht 1
➜ Beantwoord de volgende vragen
1. Wat viel je het meest op in de documentaire aflevering?
2. Aan het begin van het filmpje vertellen mensen wat hun ouders voor partner verwachten. Wat verwachten de Chinese ouders uit het filmpje voor partner voor hun kind?
3. Voelt Pete druk van zijn ouders om een bepaalde partner te vinden?
3. Wat is het verhaal van het Chinese meisje die gaat trouwen? En wat vind je daarvan, begrijp je de kant van de ouders en het meisje?
4. Bedenk 3 voordelen en 3 nadelen van het opgroeien tussen twee culturen.
5. Bedenk wat 3 verschillen zijn tussen hoe jij bent opgegroeid en hoe een tweede generatie Chinese Nederlander uit de tekst opgegroeid is.
➜ Deel de antwoorden op de vragen in Seesaw - Chinees.
Verwerking Opdracht 2
➜ Verwerk de inhoud van de twee filmpjes over cultuur en culturele verschillen in een poster.
Deze filmpjes zijn te vinden bij onderdeel '2a onderzoek'.
De volgende informatie moet er in ieder geval op staan:
Cultuur
De defenitie van cultuur
Voorbeelden van cultuur
Noem onderdelen van de Nederlandse cultuur
De betekenis van een subcultuur en voorbeelden van een subcultuur
Staat cultuur vast of verandert het? En waardoor verandert het?
Culturele verschillen
De betekenis van interculturele verschillen
Uitleg: Waardoor had men vroeger weinig te maken met cultuurverschillen?
Waardoor heeft men tegenwoordig sneller contact met mensen uit andere culturen?
Waardoor ontstaan culturele verschillen?
Hoe kan je iemand uit een andere cultuur beter begrijpen?
Vorm
- A3 papier
- Verdeel het papier in duidelijke vlakken per onderwerp
- Print de teksten
- Lettertype en grootte Om een poster goed te kunnen lezen is het belangrijk dat de tekst voldoende groot is en een strak lettertype zonder schreef gebruikt wordt, zoals Arial. Gebruik een lettergrootte van tenminste 28 punts in de tekst, 40 punts voor de kopjes
- Gebruik in de gehele poster (dus zowel in de tekst als in de figuren) hetzelfde lettertype.
- Kolommen Verdeel je poster in kolommen waardoor de poster makkelijk leesbaar wordt. In het algemeen geldt dat het publiek een voorkeur heeft om een tekst van boven naar beneden en van links naar rechts te lezen. Probeer accenten in de kolommen aan te brengen zodat de lezer geleid wordt naar de belangrijke delen van de poster. Dit kan je doen door de belangrijke leeropbrengsten groter te maken ten opzichte van de minder belangrijke.
- Kopjes Maak voor het overzicht gebruik van kopjes. Onder deze kopjes vallen de titel van de quest en onderdelen van de quest.
- Afbeeldingen Zorg voor afbeeldingen die jouw leeropbrengsten ondersteunen en illustreren.
2c. Reflective journal
Reflective journal
➜ Werk je
reflective journal bij door in je logboek in Egodact antwoord te geven op de volgende vragen:
- Vraag 1. Groei jij zelf op tussen twee culturen? Zo ja, hoe vind je dat?
- Vraag 2. Wat vind je van de verwachtingen die de Chinese ouders uit de video hebben voor hun kind?
3. Afronding
3a. Assessment
In de eXpoweek lever je bewijs door....
De antwoorden op de vragen te laten zien
Rubric:
➜ Maak een schermafbeelding van de rubric en bedenk voor jezelf waar je staat. Omcirkel het.
Deel daarna de ingevulde rubric via Seesaw in Egodact.
3b. Terugkijker
Plaats in 
Seesaw - Chinees en egodact een reflective journal met daarin antwoord op de volgende vragen:
- Heeft je motivatiemotor gewerkt, waarom wel/niet?
- Heb je gepresteerd op het niveau dat je voor ogen had?
- Wat vond je moeilijk? Wat heb je toen gedaan?
Tips
- Als je wil weten hoe je een karakter uitspreekt of hoe het klinkt; kopieer of typ het karakter in google translate - vereenvoudigd Chinees en klik op het icoontje onderaan om het te beluisteren.
- Wil je pinyin schrijven en de goede toontekens op de letters? Ga dan naar deze website: https://pinyin.typeit.org/
Schrijf bijvoorbeeld hao , klik naast de a en klik daarna op de 3e toon. Dan kan je het daarna 'hǎo' kopieren en plakken in je eigen bestand.
- Als je Chinees wil typen op je laptop of Ipad, download dan het toetsenbord; chinees vereenvoudigd pinyin. Wanneer je dan switcht naar Chinees en je typt de pinyin in, bijvoorbeeld 'ni' dan verschijnt het karakter 你.
- Als je wil weten hoe je een karakter schrijft, typ op google: how to write charakter '...' chinese GIF en klik op een afbeelding met gif erbij. Als je erop klikt, zie je de schrijfwijze.
