Au restaurant

Au restaurant

Bienvenue!

Welkom bij deze WikiWijs-pagina.

 

Zoals je in de kennisclip hebt gezien, ga je de komende twee lessen zelfstandig leren hoe je in Frankrijk in een restaurant eten kunt bestellen, een reservering kunt maken en leer je vocabulaire die je in deze situaties kunt toepassen. De eindopdracht in de derde les is een taalcafé, waar je samen met klasgenoten een restaurant naspeelt.

 

We werken in drie verschillende teams: Team Paris, Team Nice en Team Lille. Je ziet het goed, de namen van de teams zijn steden in Frankrijk. Het restaurant waar je naartoe gaat, bevindt zich ook in deze stad. Weet jij waar deze steden in Frankrijk liggen?

Aan het einde van de WikiWijs kun je in het Frans:

- Een reservering maken;

- Eten en drinken bestellen in een restaurant;

- De rekening vragen;

- Gasten verwelkomen;

- Bestellingen opnemen.

 

Maak de startopdracht om te ontdekken in welk team je zit! Wil je de kennisclip nog eens bekijken? Ga dan naar het tabblad 'Handige links'.

 

Startopdracht

Maak onderstaande toets. De vragen worden in het Nederlands gesteld, jij moet in het Frans antwoorden. Onthoud goed welke score je hebt behaald!

 

 

Resultaat startopdracht

Afhankelijk van je behaalde score bij de startopdracht, kom je in team Paris, team Nice of team Lille. Weet jij je score nog?

 

  • Heb je een score van 0% t/m 49%? Dan zit je in team Paris.
  • Heb je een score van 50% t/m 74%? Dan zit je in team Nice.
  • Heb je een score van 75% t/m 100%? Dan zit je in team Lille.

 

Maak nu de oefeningen die bij jouw team horen.

Team Paris

 

Leesvaardigheid

Lees de menukaart en beantwoord de vragen.

Luistervaardigheid

Luister naar het audiofragment en beantwoord de vragen.

 

 

Schrijfvaardigheid

Team Nice

 

Leesvaardigheid

Lees de tekst een beantwoord de vragen.

 

- Bonjour Madame, bonjour Monsieur, vous avez réservé une table ?

- Non Monsieur, nous n'avons pas réservé.

- Ce n'est pas grave, il reste des tables libres, suivez-moi s'il vous plaît.

- Merci.

 

- Vous avez choisi ? Qu'est-ce que ce vous voulez manger comme entrée, Madame ?

- J'ai choisi une salade de tomates pour l'entrée.

- Et pour Monsieur ?

- Pour moi ce sera une assiette de charcuterie.

- Et comme plat ? Qu'est-ce que vous avez choisi Madame ?

- Je prends le poisson avec les pommes de terre vapeur.

- Parfait. Et pour vous Monsieur ?

- Moi je prends la côtelette d'agneau.

- Et comme boisson ? Du vin, de l'eau minérale ?

- De l'eau minérale pour moi. Vous avez de l'eau gazeuse ?

- Oui Madame. Et pour Monsieur ?

- Du vin rouge. Une demi-bouteille de bordeaux.

 

- Madame, Monsieur, c’était bien? Vous prenez du fromage, un dessert ?

- Oui, je prends une crème caramel.

- Et pour Monsieur ?

- Pour moi une assiette de fromage.

- Madame, Monsieur, vous prenez un café ?

- Non merci, pas de café pour moi.

- Et pour Monsieur ?

- Oui, je prends un expresso.

 

- Voici l'addition, Monsieur, merci beaucoup.

- Chérie, tu as 50 euros ? J'ai oublié ma carte de crédit.

- Je n'ai pas assez... Je peux faire un chèque ?

- Mais oui Madame, nous acceptons aussi les chèques.

Luistervaardigheid

Bekijk het filmpje en maak de volgende opdrachten:

  1. Regarder
  2. Écouter
  3. Écouter
  4. Grammaire: articles partitifs  

Schrijfvaardigheid

Schrijf een uitnodiging voor een etentje. In je uitnodiging staat het volgende:

  • Datum en naam restaurant
  • Korte beschrijving wat je in het restaurant kunt eten
  • Wie uitgenodigd zijn.

Lever je uitnodiging in via dit formulier:

 

Team Lille

Leesvaardigheid

Lees de tekst en sleep het juiste woord naar de juiste plekken in de tekst.

Luistervaardigheid

Voor deze opdracht ga je een filmpje kijken en een aantal vragen daarover beantwoorden. Maak de volgende oefeningen:

  1. Écouter
  2. Écouter
  3. Écouter
  4. Écouter

Schrijfvaardigheid

Bekijk het filmpje uit de oefening 'leesvaardigheid' nog eens. Maak daarna de volgende oefeningen:

5. Vocabulaire: formules de politesse

6. Grammaire: interrogation.

Je hebt nu geoefend met een aantal beleefdheidsvormen en je hebt geleerd hoe je vragen kunt stellen in het Frans.

 

Eindopdracht

Deze opdracht is ter voorbereiding op Café français. Zoals je weet, is de eindopdracht een taalcafé in de vorm van een restaurant, waarbij je samen met je klasgenoten een eigen rol in een restaurant gaat spelen.

Je doet net alsof je te gast bent in het restaurant dat je met je team hebt bezocht. Je bestelt iets te drinken, je kiest een voorgerecht, een hoofdgerecht en een toetje. Vervolgens vraag je om de rekening. Je mag meer dingen vertellen of vragen aan de ober, maar bovenstaande dingen zijn verplicht.

Je klasgenootje speelt de rol van de ober. Hij of zij heet je welkom in het restaurant, vraagt wat je wilt drinken, wat je wilt eten en vertelt wat je moet betalen na je bezoek. Ook hierbij geldt: hij of zij mag meer vragen, maar bovenstaande is verplicht.

Schrijf je gesprekje uit en oefen een paar keer. Dan weet je zeker dat je goed voorbereid bent op Café français!

Wil je nog eens oefenen met verschillende woorden en zinnen? Maak dan deze online oefening:

 

 

 

Bonusopdracht

Ben je klaar en heb je tijd over? Maak dan een eigen menukaart voor een zelfverzonnen restaurant. Pak een wit A4-papier, pak je pennen, kleurpotloden en stiften en bedenk alvast hoe je je menukaart wilt indelen. Er zijn namelijk een aantal eisen waaraan je menukaart moet voldoen:

  • Een duidelijk en leesbaar menu
  • Minimaal 4 voor-, hoofd- en nagerechten
  • De naam en het adres van het restaurant (kies een adres in de stad van je team)
  • Zorg voor een leuke aankleding van het menu.

Maak een duidelijke foto of scan van je menukaart en lever deze in via onderstaand formulier.

Handige links

Kennisclip

 

 

Heb je extra hulp nodig? Bekijk dan onderstaande filmpjes.

Franse uitspraak

Handige zinnen 'au restaurant'

 

Contact

Heb je vragen of snap je een opdracht niet? Kijk dan eerst of een van je klasgenoten je kan helpen. Kom je er samen niet uit, vraag dan pas hulp aan de docent.

  • Het arrangement Au restaurant is gemaakt met Wikiwijs van Kennisnet. Wikiwijs is hét onderwijsplatform waar je leermiddelen zoekt, maakt en deelt.

    Auteur
    Esmée Je moet eerst inloggen om feedback aan de auteur te kunnen geven.
    Laatst gewijzigd
    2022-11-10 10:50:07
    Licentie

    Dit lesmateriaal is gepubliceerd onder de Creative Commons Naamsvermelding 4.0 Internationale licentie. Dit houdt in dat je onder de voorwaarde van naamsvermelding vrij bent om:

    • het werk te delen - te kopiëren, te verspreiden en door te geven via elk medium of bestandsformaat
    • het werk te bewerken - te remixen, te veranderen en afgeleide werken te maken
    • voor alle doeleinden, inclusief commerciële doeleinden.

    Meer informatie over de CC Naamsvermelding 4.0 Internationale licentie.

    Aanvullende informatie over dit lesmateriaal

    Van dit lesmateriaal is de volgende aanvullende informatie beschikbaar:

    Toelichting
    Hogeschool Rotterdam Didactiek Visie Brugklas GT1
    Eindgebruiker
    leerling/student
    Moeilijkheidsgraad
    gemiddeld
  • Downloaden

    Het volledige arrangement is in de onderstaande formaten te downloaden.

    Metadata

    LTI

    Leeromgevingen die gebruik maken van LTI kunnen Wikiwijs arrangementen en toetsen afspelen en resultaten terugkoppelen. Hiervoor moet de leeromgeving wel bij Wikiwijs aangemeld zijn. Wil je gebruik maken van de LTI koppeling? Meld je aan via info@wikiwijs.nl met het verzoek om een LTI koppeling aan te gaan.

    Maak je al gebruik van LTI? Gebruik dan de onderstaande Launch URL’s.

    Arrangement

    IMSCC package

    Wil je de Launch URL’s niet los kopiëren, maar in één keer downloaden? Download dan de IMSCC package.

    Meer informatie voor ontwikkelaars

    Wikiwijs lesmateriaal kan worden gebruikt in een externe leeromgeving. Er kunnen koppelingen worden gemaakt en het lesmateriaal kan op verschillende manieren worden geëxporteerd. Meer informatie hierover kun je vinden op onze Developers Wiki.