In deze opdracht leer je hoe je boeken met films kunt vergelijken.
Hieronder zie je de trailer van de film 'Razend' naar een boek van Carry Slee.
Misschien heb je het boek wel gelezen?
Bekijk de trailer en bespreek met een klasgenoot wat jullie voorkeur is. Lees je liever het boek of kijk je liever de film? Leg elkaar uit waarom je liever het één of het ander hebt.
Wat kan ik straks?
Aan het eind van deze opdracht kun je:
een vergelijking maken tussen een boek en verfilming van een boek.
aan de hand van het lezen van een recensie je mening geven over een boek en/of de verfilming ervan.
Wat ga ik doen?
Activiteiten
Aan de slag
Stap
Activiteit
Stap 1
Je bestudeert de kennisbank en je vergelijkt een boek met een trailer.
Stap 2
Je bekijkt de trailer en leest een recensie over de 'Brief voor de koning'. Daarna kun je van vier stellingen over de recensie aangeven of ze waar of niet waar zijn.
Stap 3
en
Je vormt je mening over de verschillende media en kunt hierover discussiëren met klasgenoten.
Stap 4
en
Je bepaalt van een boek of deze geschikt is om te verfilmen. Je kunt uitleggen waarom je dat vindt.
Afronding
Onderdeel
Activiteit
Samenvattend
Hier vind je de kennisbank die hoort bij deze opdracht.
Eindopdracht
Schrijf een verslag, vergelijk een boek met de verfilming ervan.
Extra opdracht
Maak de extra opdracht. Overleg met je docent.
Terugkijken
Terugkijken op de opdracht.
Tijd
Voor deze opdracht heb je 3 lesuren nodig.
Daarnaast heb je ook tijd nodig voor het lezen van het boek.
Ook heb je tijd nodig om naar de verfilming van het boek te kijken.
Aan de slag
Stap 1: Kennisbank
Bestudeer uit de Kennisbank Nederlands het volgende onderwerp:
Ken jij de vaktermen, die horen bij het maken van een film?
Doe de volgende oefening.
Stap 2: De brief voor de koning
Bekijk hier de trailer van de film 'De brief voor de koning'.
Een verfilming van een bekend boek van Tonke Dragt.
Lees nu hier een recensie waarin het boek en de film worden vergeleken.
Stap 3: Boek of film?
Is het boek altijd beter dan de film? Wat vind jij?
De volgende reacties komen van een forum op internet.
Kuzzie:
Vind ik wel. In een boek is alles uitgebreider beschreven.
Sjors:
Bij stripboeken niet denk ik.
Ting Tong:
Als je de film al hebt gezien voordat je het boek leest, wordt je eigen beleving van het boek verpest door de beelden die je al in je hoofd hebt van de film.
Bespreek met een klasgenoot de volgende punten:
Met wie ben jij het eens?
Zijn jij en je klasgenoot het eens?
Zo niet, probeer elkaar dan met goede argumenten te overtuigen.
Stap 4: Geschikt of ongeschikt?
Afronding
Samenvattend
Hier vind je de kennisbank die hoort bij deze opdracht.
Je gaat een verslag maken waarin je een boek vergelijkt met de verfilming ervan.
Kies dit boek in overleg met je docent.
Kies een verfilmd boek en lees dit.
Bekijk de verfilming van dit boek.
Maak een lijst met minstens drie verschillen tussen het boek en de film.
Beschrijf welke versie jij beter vond: het boek of de film. Leg je keuze uit.
Maak een vragenlijst waarmee je kan ontdekken of iemand alleen de film gezien heeft of ook het boek heeft gelezen.
Maak met alle antwoorden een verslag. Kijk voor tips in de Gereedschapskist hieronder.
Beoordeling
Je laat het verslag beoordelen door je docent.
Je docent beoordeelt je verslag en kijkt of alle gevraagde onderdelen in je verslag verwerkt zijn:
Heb je het boek ook echt gelezen?
Heb je de verfilming bekeken?
Heb je minstens drie verschillen tussen het boek en de verfilming genoemd in je verslag?
Heb je beschreven welke versie jij beter vindt en waarom?
Heb je een vragenlijst toegevoegd die controleert of het boek ook echt gelezen is?
De onderstaande antwoorden moet je zelf nakijken; vergelijk jouw antwoorden met de goede
antwoorden, en geef aan in welke mate jouw antwoorden correct zijn.
Lees de leerdoelen van deze opdracht nog eens door.
Kun je wat je moet kunnen?
Hoe ging het?
Tijd
Bij de activiteiten stond dat je ongeveer 3 uur met de opdracht bezig zou zijn.
Had je die tijd ook nodig voor deze opdracht of kwam je tijd te kort?
Inhoud
Had je toevallig al boeken gelezen die in deze opdracht werden behandeld?
Of had je de films al gekeken?
Eindopdracht
Wat vond je van de eindopdracht?
Vond je het lastig om een keuze te maken tussen alle boeken die verfilmd zijn of heb je een boek gekozen dat je toevallig al gelezen had?
Op welke verschillen heb jij gelet bij het opstellen van de vragenlijst?
Extra opdracht
Heb je de extra opdracht gedaan? Kende je de meeste termen?
Het arrangement Opdracht: Fictie - Boek of film - vmbo-b12 is gemaakt met
Wikiwijs van
Kennisnet. Wikiwijs is hét onderwijsplatform waar je leermiddelen zoekt,
maakt en deelt.
Dit lesmateriaal is gepubliceerd onder de Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen 4.0 Internationale licentie. Dit houdt in dat je onder de voorwaarde van naamsvermelding en publicatie onder dezelfde licentie vrij bent om:
het werk te delen - te kopiëren, te verspreiden en door te geven via elk medium of bestandsformaat
het werk te bewerken - te remixen, te veranderen en afgeleide werken te maken
voor alle doeleinden, inclusief commerciële doeleinden.
Van dit lesmateriaal is de volgende aanvullende informatie beschikbaar:
Toelichting
Deze opdracht hoort bij het thema 'trainer in actie', en is onderdeel van de arrangeerbare leerlijn van de Stercollecties voor Nederlands voor vmbo-b12. In deze opdracht staat de vergelijking tussen boeken en films centraal. Aan de hand van verschillende subopdrachten zal kennis gemaakt worden met verschillende boeken en films, wat is jouw mening over de verfilming van boeken? En hoe denken je klasgenoten hierover? Ter afsluiting van deze opdracht ga je een verslag maken waarin je een zelfgekozen boek vergelijkt wordt met de verfilming hiervan. Ook is er een extra opdracht beschikbaar. Veel succes!
Deze opdracht hoort bij het thema 'trainer in actie', en is onderdeel van de arrangeerbare leerlijn van de Stercollecties voor Nederlands voor vmbo-b12. In deze opdracht staat de vergelijking tussen boeken en films centraal. Aan de hand van verschillende subopdrachten zal kennis gemaakt worden met verschillende boeken en films, wat is jouw mening over de verfilming van boeken? En hoe denken je klasgenoten hierover? Ter afsluiting van deze opdracht ga je een verslag maken waarin je een zelfgekozen boek vergelijkt wordt met de verfilming hiervan. Ook is er een extra opdracht beschikbaar. Veel succes!
Aan het eind van deze opdracht kun je:
Bestudeer uit de Kennisbank Nederlands het volgende onderwerp:
Kuzzie:
